Massimo Grassi

Stanley Works (Europe) GmbH, in Dübendorf, CHE-102.127.741, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076274).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Allan, Donald, amerikanischer Staatsangehöriger, in Rocky Hill (CT, US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ansell, Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in Farmington (CT/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bartone, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cheshire (CT/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Davis, Hubert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Shrewsbury (MA/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Douglas, Craig, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cromwell (CT/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Earl, Colin, britischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herzog, Corinne, französische Staatsangehörige, in Brüssel (BE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loree, James Michael, von USA, in Farmington (Connecticut/USA), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mathieu, Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Unionville (CT/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vyncke, Henk Amedee Amanda Maria, belgischer Staatsangehöriger, in Zomergem (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grassi, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ganier, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Ukkel (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritter, James B., von USA, in Brüssel (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maes, Peggy Elisabeth, belgische Staatsangehörige, in Asse (BE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brock, Stratton James, britischer Staatsangehöriger, in Tervueren (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Antier, Yves Antoine Marie, französischer Staatsangehöriger, in Uccle (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lincklaen Arriens, Hubert, niederländischer Staatsangehöriger, in Tervuren (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Monning, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in New York (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morris, Peter Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wezembeek-Oppem (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyatt, John Henry Aldworth, britischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roelofsen, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Hofstade-Zemst (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Duffel (BE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)].

Stanley Works (Europe) AG (Stanley Works (Europe) SA) (Stanley Works (Europe) LTD), in Dübendorf, CH-020.3.903.956-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 41, Publ. 5135636).

Statuten neu:
25.06.2010.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1'655'462'792.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 846'544'697.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1'002 Stammanteile zu CHF 100.00.

Firma neu:
Stanley Works (Europe) GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Stanley Works (Europe) Sàrl) (Stanley Works (Europe) LLC).

Stammkapital neu:
CHF 100'200.00 [bisher: Aktienkapital CHF 100'200.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail, Telefax oder Telegramm.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhardt, Dr. Christoph F., von Zürich und Basel, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hünerwadel, Dr. Patrick, von Lenzburg, in Zumikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grassi, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Chiro Tools Holdings B.V., in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit 1002 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Stanley Works (Europe) AG, in Dübendorf, CH-020.3.903.956-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 23, Publ. 4474244).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grassi, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vyncke, Henk Amedee Amanda Maria, belgischer Staatsangehöriger, in Zomergem (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zomergem (B), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].