Andreas Gartmann

Château Gütsch Management AG, bisher in Luzern, CHE-380.635.230, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2019, Publ. 1004668714).

Statutenänderung:
29.06.2021.

Firma neu:
Castle Management AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Castle Management Ltd).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Alpstream AG, Zeughausgasse 9A, 6300 Zug.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Restaurations- und Hotelgeschäft, von Finanz- und Handelsgeschäften sowie von Geschäften mit beweglichen Gütern oder Liegenschaften;
Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von Infrastrukturen, Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen Gütern;
Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch respektive im Werterechtebuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Millership, Michael Francis, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Rudolf, Andreas Kurt, von Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Château Gütsch Immobilien AG, bisher in Luzern, CHE-102.870.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2019, Publ. 1004676677).

Statutenänderung:
29.06.2021.

Firma neu:
Castle Immobilien AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Castle Immobilien Ltd).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Alpstream AG, Zeughausgasse 9A, 6300 Zug.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Nutzen und Veräussern von gewerblich genutzten Liegenschaften sowie alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Garantien oder andere Sicherheiten zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte aller Art tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch respektive im Wertrechtebuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Millership, Michael, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Rudolf, Andreas Kurt, von Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Château Gütsch Immobilien AG, in Luzern, CHE-102.870.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2019, Publ. 1004662257).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.