Pietro Clemente Franco Ferrari

Ergotecnica Sagl, in Lugano, CH-514.4.013.114-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6034).

Statuti modificati:
01.06.2010. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 01.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Frusetta Bianchi, Angela Carmela, da Stabio e Prugiasco, in Lugaggia, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00;
Saffimit SA, in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 50'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ferrari, Pietro, da Coldrerio, in Coldrerio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 26'000.00;
Lorenz-Meyer-Ferrari, Juliane, da Coldrerio, in Coldrerio, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 25'000.00.

3 S Costruzioni SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.1994, pagina 6793).

Nuova ragione sociale:
3 S Costruzioni SA in liquidazione.

Nuovo recapito:
Via Pessina 18, c/o Ufficio Contabile- Fiduciario Bottinelli Sagl, 6900 Lugano.

In scioglimento:
22.01.2002.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ferrari, Stelia, da Coldrerio, in Coldrerio, presidente, con firma individuale;
Ferrari, Pietro, da Coldrerio, in Coldrerio, delegato, con firma individuale;
Ferrari, Morena, da Coldrerio, in Breganzona, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Frusetta Bianchi, Angela, da Stabio e Prugiasco, in Lugaggia, liquidatrice, con firma individuale.

Radaelli Ferrari Sagl, in Mendrisio, Via Maderno 22, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
24.10.1997.

Scopo:
l'esercizio di uno studio d'architettura, segnatamente la concezione e l'allestimento di progetti d'architettura e di pianificazione, l'allestimento di perizie, la prestazione di consulenze, la direzione di lavori edili, la promozione di operazioni immobiliari. La società potrà svolgere ogni attività in relazione con lo scopo principale, tanto in Svizzera quanto all'estero, come pure partecipare ad altre società aventi scopo analogo e costituire ovunque delle succursali.

Capitale sociale:
CHF20000.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Radaelli, Edy, da Mendrisio, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF10000;
Ferrari, Pietro, da Coldrerio, in Coldrerio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF10000.