Kaspar Etter

METALTOOL SA, in Riva San Vitale, CHE-109.082.128, società anonima (Nr. FUSC 76 del 21.04.2021, Pubbl. 1005155494).

Statuti modificati:
12.11.2025.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo la ricerca, lo sviluppo, la lavorazione meccanica di vario genere ed in particolare la preparazione, la lavorazione e la commercializzazione di stampi da tiretto, stampi per cursori, coltelli, matrici, parti meccaniche. Inoltre, la società potrà commercializzare, disegnare, progettare, costruire, mantenere e revisionare macchine, attrezzature ed articoli tecnici. La società è inoltre attiva in ambito di riparazioni di automobili e veicoli in generale, lavori di carrozzeria, commercio e noleggio di automobili e relativi accessori. La società può svolgere proprie attività sia in Svizzera che all'estero. La società può aprire succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare, detenere e cedere partecipazioni in società svizzere o estere aventi scopo sociale affine, nonché stipulare tutti i negozi e contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società e che si trovano in una relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso. La società può occuparsi di ogni attività e concludere ogni contratto in rapporto diretto od indiretto con tale scopo.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera o e-mail.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Piffaretti, Marco Rodolfo, da Melano, in Rovio, con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Piffaretti, Sandro Giacomo, da Val Mara, in Cham, presidente, con firma individuale;
Piffaretti, Dario, da Val Mara, in Melano (Val Mara), membro, con firma individuale [finora: da Melano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale];
Bezzola Lykargyris, Alda Prisca Maria, da Onsernone, in Freienbach, con procura collettiva a due;
Etter, Kaspar, da Zürich, in Hünenberg See (Hünenberg), con procura collettiva a due;
Piffaretti, Davide Filippo, da Val Mara, in Hünenberg, con procura collettiva a due.

Duo Investment AG, in Cham, CHE-205.066.131, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2024, Publ. 1006102409).

Statutenänderung:
13.11.2025.

Sitz neu:
Risch.

Domizil neu:
Erlenstrasse 4a, 6343 Rotkreuz. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Piffaretti, Sandro, von Val Mara, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Etter, Kaspar, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lieb, Helga, rumänische Staatsangehörige, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Casa Concha Holding AG, in Cham, CHE-498.874.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2023, Publ. 1005680051).

Statutenänderung:
10.09.2025.

Sitz neu:
Risch.

Domizil neu:
Erlenstrasse 4a, 6343 Rotkreuz.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 200 Aktien der noch zu gründenden Q20 AG zum Nominalwert von je CHF 100.00 zu zeichnen.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail, auf elektronischem Weg oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis der Mitteilung durch Text ermöglicht, an die letzten im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Etter, Kaspar, von Zürich, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen].