Nelly Estoppey-Hirt

Estoppey-Addor SA, à Biel/Bienne, CHE-101.631.793, société anonyme (No. FOSC 135 du 16.07.2015, Publ. 2273443).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hirt, Jean, de Tüscherz-Alfermée, à La Neuveville, président, avec signature collective à deux;
Monnin, Jean-Charles, de Develier, à Sonceboz-Sombeval, administrateur, avec signature collective à deux;
Estoppey-Hirt, Nelly, de Trey, à Biel/Bienne, administratrice, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Estoppey, Sandrine, de Trey, à Biel/Bienne, présidente du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administratrice, avec signature collective à deux];
Estoppey, Cyril, de Trey, à Biel/Bienne, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux];
Langel, Marc-Alain, de Courtelary, à Bevaix (La Grande-Béroche), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

apc-tech sàrl, à Biel/Bienne, CHE-107.180.748, société à responsabilité limitée (No. FOSC 196 du 10.10.2011, Publ. 6368830).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hirt, Jean, de Twann-Tüscherz, à La Neuveville, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00;
Rettenmund, André, de Röthenbach im Emmental, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00;
Estoppey-Hirt, Nelly, de Trey, à Biel/Bienne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Estoppey-Addor SA (CHE-101.631.793), à Biel/Bienne, associée, pour 24 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Estoppey-Addor SA (073.3.005.670-4) et avec 21 parts sociales de CHF 1'000.00];
Estoppey, Sandrine, de Trey, à Biel/Bienne, présidente de l'organe de gestion, avec signature individuelle;
Estoppey, Cyril, de Trey, à Biel/Bienne, gérant, avec signature individuelle.

apc-tech sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.001.817-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 39 du 27.02.2003, p. 3, Publ. 881472).

Modification des statuts:
20.09.2011.

Nouveau but:
La société a pour but la fabrication de plaqué or galvanique et d'électroplastie et l'achat et la vente de produits utilisés en électroplastie. Elle peut acquérir, gérer et aliéner de la propriété foncière, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, s'associer à des entreprises ou acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes les opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur la reprise de biens lors de la fondation du 02.02.1970 est abrogée] [biffé: La société reprend de la maison 'Orgalvanic André Jeandupeux', à Bienne, des installations, machines, mobilier et marchandises pour le prix de CHF 111'490.--, selon acte de vente du 02.02.1970.].Nouvelles communications: Communications aux associés: par courrier recommandé. Selon déclaration du 20.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [L'observation est radiée par suite de cession de la part sociale de la communauté héréditaire] [biffé: La communauté héréditaire de Olivier Estoppey se compose de:, - Nelly Estoppey-Hirt, de Trey, à Bienne,, - Sandrine Estoppey, de Trey, à Bienne,, - Cyril Estoppey, de Trey, à Bienne., La communauté héréditaire est représentée par Nelly Estoppey-Hirt conformément à l'art. 797 CO.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Benoit, Roger, de La Sagne, à Le Cachot (Chaux-du-Milieu,La), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00;
Communauté héréditaire de Olivier Estoppey, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Hirt, Jean, de Twann-Tüscherz, à La Neuveville, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: de Tüscherz-Alfermée, associé et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 1'000.00];
Rettenmund, André, de Röthenbach im Emmental, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00;
Estoppey-Addor SA (073.3.005.670-4), à Biel/Bienne, associée, pour 21 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:Estoppey-Addor SA, à Bienne, associée sans droit de signature et avec une part sociale de CHF 21'000.00];
Estoppey-Hirt, Nelly, de Trey, à Biel/Bienne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00.