Erich Epple

AOPA Switzerland Flugzeugeigner- und Pilotenverband, in Zürich, CHE-106.491.826, Verein (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2019, Publ. 1004743931).

Domizil neu:
Albulastrasse 57, 8048 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bär, Oliver, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Eichenberger, Regula, von Zürich, in Eglisau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Epple, Erich, von St. Gallen, in Le Vaud, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Girsperger, Sven, von Unterstammheim, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Karbe, Jan, von Kaltbrunn, in Andelfingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siebenmann, Patricia Louise, von Aarau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Avisport S.à r.l., bisher in Le Vaud, CHE-112.269.414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013).

Statutenänderung:
25.09.2020.

Firma neu:
Artsofsportsschool GmbH.

Sitz neu:
Bachenbülach.

Domizil neu:
Länggenstrasse 26, 8184 Bachenbülach.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Handel, Verkauf, Unterstützung, Beratung, Projekt-management und Vergabe von Unteraufträgen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence.

de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du gérant du 7 décembre 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.]. Die Firmennummer CH-550-1043431-3 wurde mit der Unternehmensidentifikationsnummer (UID/IDE) CHE-112.269.414 ersetzt. [bisher: L'identification sous le numéro CH-550-1043431-3 est remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-112.269.414.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Epple, Erich, von St. Gallen, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schär, Patrick, von Gondiswil, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

AOPA-Switzerland, Flugzeughalter und Pilotenverband, in Zürich, CH-020.6.900.028-3, Verein (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 27, Publ. 5270364).

Statutenänderung:
19.06.2010.

Name neu:
AOPA Switzerland Flugzeugeigner- und Pilotenverband.

Uebersetzungen des Namens neu:
(AOPA Suisse Association des propriétaires et pilotes d'avions) (AOPA Svizzera Associazione dei proprietari e piloti d'aeroplani) (AOPA Switzerland Aircraft Owners and Pilots Association).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichenberger, Regula, von Zürich, in Eglisau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Epple, Erich, von St. Gallen, in Le Vaud, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Girsperger, Sven, von Unterstammheim, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Karbe, Jan, von Kaltbrunn, in Andelfingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.