Jacques Bouduban

Roland Bouduban S.A., à Moutier, CHE-107.960.628, société anonyme (No. FOSC 45 du 05.03.2010, p.5, Publ. 5525820).

Nouvelle adresse:
c/o Jacques Bouduban, Rue de Chadefontaine 27, 2740 Moutier.

Inscription ou modification de personne(s):
Bouduban, Jacques, de Courroux, à Moutier, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: administrateur, avec signature individuelle].

Roland Bouduban S.A., à Moutier, CH-073.3.000.305-2, société anonyme (No. FOSC 57 du 22.03.2007, p. 4, Publ. 3851732).

Modification des statuts:
11.06.2009.

Nouveau but:
La société a pour but: l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie, ainsi que la vente, la location et la réparation de tout véhicule automobile. Exploitation d'un kiosque. Elle peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, mobilières ou immobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social et aptes à le favoriser.

Nouveaux faits qualifiés:
[Les dispositions statutaires relatives aux apports en nature et à la reprise de biens envisagée lors de la fondation du 16.02.1980 sont abrogées].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du conseil d'administration du 11.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bouduban, Roland, de Courroux, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle;
Fiduciaire Bruno Henz & Fils Sàrl, à Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Bouduban, Jacques, de Courroux, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: président avec signature individuelle].

Roland Bouduban S.A. , à Moutier, exploitation de garages, achats, ventes et réparations de tous véhicules automobiles et industriels, service de taxi, transports publics, vente de carburants etc., société anonyme (FOSC no 50 du 29.02.1980, p. 686).

Inscription ou modification de personnes:
Bouduban, Jacques, de Courroux, à Moutier, président, avec signature individuelle [précédemment: secrétaire, avec signature collective à deux];
Bouduban, Bernard, de Courroux, à Moutier, vice-président, avec signature individuelle [précédemment: assesseur, avec signature collective à deux];
Bouduban, Roland, de Courroux, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: président];
Fiduciaire Bruno Henz & Fils Sàrl, à Delémont, organe de révision.