Jean-Pierre Eustache Beuret

Sport-Toto-Gesellschaft, in Basel, CHE-105.933.537, Verein (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 6, Publ. 4623890).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guinand, Jean, von Les Brenets, in Neuchâtel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Direktor.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, Peter, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten des Vorstandes oder dem Direktor [bisher: in Mörschwil];
Hegi, Roger, von Villmergen und Männedorf, in Kaiseraugst, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten des Vorstandes [bisher: in Bremgarten AG];
Beuret, Jean-Pierre, von Le Bémont JU, in Saignelégier, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Direktor;
Lüthi, Ruth, von Oekingen, in Fribourg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gomm, Peter, von Zollikon, in Olten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Koch, Bernhard, von Wuppenau, in Bischofszell, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Niederberger, Paul, von Dallenwil, in Oberdorf NW, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pesenti, Sergio, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schild, Jörg, von Brienzwiler, in Flims, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Jura Voyages SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.984-2, Société anonyme (FOSC no 17 du 26.01.2010, p. 11, publ. 5459720).

Personnes et signatures radiées:
Beuret, Jean-Pierre, de Le Bémont JU, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux;
Veya-Cattin, Fabienne, de Clos du Doubs, à Courtelary, vice-présidente, avec signature collective à deux avec le président.

Inscription ou modification de personne:
Cattin, Gérard, de Le Noirmont, à Courtételle, administrateur unique, avec signature individuelle.

Trüb AG, in Aarau, CH-400.3.906.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 2, Publ. 4544764).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beuret, Jean-Pierre, von Le Bémont JU, in Saignelégier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer, Hertor, von Amriswil, in Weggis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christe, Arnold, von Vendlincourt, in Courrendlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hänggi, Urs, von Nunningen, in Reiden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kyburz, Rainer, von Luzern, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widiger, Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thaler, Thomas, von Gaiserwald, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bourquard, Pascal, von Boécourt, in Bassecourt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wenger, Dr. Christian, von Zumikon und Winterthur, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meylan, Georges-Henri, von Le Chenit, in Le Brassus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.