Hourad Afsar

ING Bank (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.747-1, Betrieb einer Bank und der Effektenhandel. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 20, Publ. 4051552).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giavatto, Francesco Maria, von Lamone, in Carabbia, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lansink, Henrik-Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Versoix, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Novel, Pierre-Louis, französischer Staatsangehöriger, in Boëge (F), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
De Meyere, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Thônex, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Descampe, Julien, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Afsar, Hourad, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tyranowski, Piotr, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arets, Laurent, niederländischer Staatsangehöriger, in Satigny, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Altmann, Kurt, von Ennenda, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Turin, Dominique, von Valeyres-sous-Rances, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theocharides, Alexander, von Chavannes-de-Bogis, in Chêne-Bourg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borge Castro, Sonia, spanische Staatsangehörige, in Nyon, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Itburrun, Deoraz, von Font, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matthys, Stéphane, belgischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf];
Orth, Christine, von Genf, in Veyrier, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Petrimpol, Reto, von Buseno, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Commugny];
Salameh, Kifah, französischer Staatsangehöriger, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 148 du 03.08.2007, p. 15, publ. 4052946).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Novel, Pierre-Louis, citoyen français, à Boëge (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Giavatto, Francesco, de Lamone, à Carabbia, avec procuration collective à deux;
Lansink, Hendrik Jan, citoyen hollandais, à Versoix, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
De Meyere, Vincent, citoyen belge, à Thônex, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Descampe, Julien, citoyen belge, à Genève, avec procuration collective à deux;
Tyranowski, Piotr, citoyen luxembourgeois, à Wetzikon ZH, avec procuration collective à deux;
Afsar, Hourad, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Arets, Laurent, citoyen néerlandais, à Bourdigny (Satigny), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Altmann, Kurt, de Ennenda, à Carouge, avec procuration collective à deux;
Turin, Dominique, de Valeyres-sous-Rances, à Zürich, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Theocharides, Alexander, de Chavannes-de-Bogis, à Chêne-Bourg, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Borge Castro, Sonia, citoyenne espagnole, à Nyon, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Itburrun, Deoraz, de Font, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Salameh, Kifah, citoyen français, à Grand-Lancy (Lancy), avec procuration collective à deux;
Matthys, Stéphane, citoyen belge, à Wädenswil, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Genève];
Orth, Christine, de Genève, à Vessy (Veyrier), sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: à Chêne-Bougeries];
Petrimpol, Reto, de Buseno, à Pregassona (Lugano), avec procuration collective à deux [précédemment: à Commugny].

ING Bank (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.747-1, Betrieb einer Bank und der Effektenhandel. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 23, Publ. 3621180).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siemaszko, Greg, von Saint-Cergue, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
van den Eeckhout, Marie-Christine, belgische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Radu, Alin Alexandru, rümänischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arndts, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaar, Angélique, von Genf, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greco, Georges, ukrainischer Staatsangehöriger, in Perly-Certoux, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tarbush, Abed, jordanischer Staatsangehöriger, in Pregny-Chambésy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Afsar, Hourad, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ponet Braun, Danielle, belgische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Renzulli, Olga, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schoepf, Alain, von Täsch, in Saint-Léonard, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tyranowski, Piotr, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.