Reports for Manuela Andrea Affolter
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator.Find out more
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Manuela Andrea Affolter
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 4350989, Commercial Registry Office Berne, (36)
TexteAtelier Affolter, in Hasle bei Burgdorf, CHE-238.750.949, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2016, Publ. 2870939).
Sitz neu:
Rüegsau.
Domizil neu:
Burkhalten 4, 3418 Rüegsbach.
Zweck neu:
Übersetzen von Texten aus unterschiedlichen Fachgebieten von der französischen in die deutsche Sprache;
Lektorat und Korrektorat von Übersetzungen Französisch-Deutsch;
Lektorat und/oder Korrektorat deutscher Texte wie zum Beispiel Diplomarbeiten und Masterarbeiten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Manuela Andrea, von Ersigen, in Rüegsbach (Rüegsau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biembach im Emmental (Hasle bei Burgdorf)].
Publication number: 2870939, Commercial Registry Office Berne, (36)
TexteAtelier Affolter, in Hasle bei Burgdorf, CHE-238.750.949, Staldenrain 1, 3419 Biembach im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck:
Übersetzung von Texten aus unterschiedlichen Fachgebieten von der französischen in die deutsche Sprache. Dienstleistungen im Bereich Texten, Lektorieren von Übersetzungen Französisch-Deutsch, Lektorat und Korrektorat deutscher Texte, wie zum Beispiel Masterarbeiten. Vermittlung von Übersetzungen Deutsch-Französisch und Deutsch-Englisch sowie Englisch-Französisch und Englisch-Deutsch.
Eingetragene Personen:
Affolter, Manuela Andrea, von Ersigen, in Biembach im Emmental (Hasle bei Burgdorf), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.