Zorin Software GmbH

Zorin Software GmbH, in La Neuveville, CH-073.4.010.138-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999, S. 6652).

Statutenänderung:
11.12.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt im Wesentlichen die Erbringung folgender Dienstleistungen: Beratung, Ausbildung und Schulung im Zusammenhang mit Informatik-Projekten im In- und Ausland durch sie selbst oder durch Vermittlung Dritter;
Vermittlung von Informatik-Spezialisten aus dem In- und Ausland;
Herstellung und Vertrieb von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hodler, Beat, von Gurzelen, in La Neuveville, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Zorin Software GmbH, à L a N e u v e v i l l e, rue du Faubourg 1, 2520 La Neuveville, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
27.08. 1999.

But:
Conseil, formation et perfectionnement liés aux projets d'informatique en Suisse et à l'étranger. Entremise de spécialistes en informatique suisses ou étrangers. Production et commerce de matériaux et logiciels informatiques. La société peut établir des succursales et sociétés affiliées en Suisse ou à l'étranger, acheter ou participer à d'autres entrepriseen Suisse ou à l'étranger. La société peut acheter et vendre des biens . La société peut pratiquer toutes les activités commerciales, financières et autres,qui sont en connexion avec le but de la société.

Capital social:
CHF 20 000.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Hodler, Beat, de Gurzelen , à La Neuveville, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19 000;
Hodler-Khupchawng, Laldinliani, ressortissante indienne, à La Neuveville, associes, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.