Reports for SeproTec Multilingual Solutions GmbH
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
About SeproTec Multilingual Solutions GmbH
- SeproTec Multilingual Solutions GmbH in Basel is a Limited liability company from the sector «Translation services». SeproTec Multilingual Solutions GmbH is active.
- The management has 4 active persons registered.
- Under «Notifications» you will find all commercial register changes, the most recent one was made on 16.10.2024.
- The company is registered in the commercial register BS under the UID CHE-204.353.941.
- Next to the company SeproTec Multilingual Solutions GmbH there are 12 other active companies with an identical address. These include: Basilisk Treuhand AG, Batavier River Line AG, EcoTool AG.
Management (4)
Executive board
Anita Natoli,
Alvaro Paradinas Gomez,
Noelia Podadera Ortigosa
newest authorized signatories
Anita Natoli,
Alvaro Paradinas Gomez,
Noelia Podadera Ortigosa
Commercial register information
Entry in the commercial register
20.12.2016
Legal form
Limited liability company
Legal headquarters of the company
Basel
Commercial Registry Office
BS
Commercial register number
CH-270.4.005.484-0
UID/VAT
CHE-204.353.941
Sector
Translation services
Purpose (Original language)
Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.
Other company names
Es sind keine früheren oder übersetzten Firmannamen vorhanden.
Would you like to update the company name? Click here.Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Newest SOGC notifications: SeproTec Multilingual Solutions GmbH
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: HR02-1006155447, Commercial Registry Office Basel-Stadt, (270)
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2024, Publ. 1005940191).
Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der SHIP Global IP Management and Translations GmbH, in Basel (CHE-300.106.284), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2024 und Bilanz per 31.12.2023. Aktiven von CHF 934'095.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 279'865.17 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.
Publication number: HR02-1005940191, Commercial Registry Office Basel-Stadt, (270)
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2022, Publ. 1005567989).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Natoli, Anita, von Basel, in Basel, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Paradinas Gomez, Alvaro, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Podadera Ortigosa, Noelia, spanische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Publication number: HR02-1005567989, Commercial Registry Office Basel-Stadt, (270)
SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2017, Publ. 3447081).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
León Ortega, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ruiz de Assín Jorda, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Hit list
Here you will find a link from the management to a hit list of persons with the same name who are registered in the commercial register.