REYL & Cie SA, succursale di Lugano

Sector

Operation of banks and credit institutions

Purpose (Original language)

La société exerce les activités d'une banque et celles d'une maison de titres; son champ d'activité géographique s'étend à toutes les places financières et boursières en Suisse et à l'étranger; ses activités englobent notamment les opérations suivantes: acceptation de fonds sous toutes les formes utilisées par les banques, gestion de fortune, notamment garde et gestion de titres et autres droits-valeurs, dépôt et administration de valeurs mobilières et objets de valeurs, achat et vente de valeurs mobilières avec ou sans certificat, de devises étrangères, de billets de banques étrangers, de métaux précieux, de matières premières et d'instruments ou produits financiers de toute sorte pour son propre compte et pour le compte de tiers, étude et conseil en matière de placements de capitaux, octroi de crédit, de prêts et d'avances à termes fixes en tous genres, garantis ou non garantis, y compris les hypothèques, en Suisse et à l'étranger, émission de cautionnements et de garanties, souscription et participation à des syndicats d'émission, exécution d'opérations d'escompte et de virement, paiements et encaissements d'effets de change et de chèques, constitution et gérance de sociétés pour compte de tiers et tous conseils et services comptables, fiscaux ou juridiques, services de banque d'investissement et de conseil aux entreprises notamment dans les domaines des fusions et acquisitions, des marchés de capitaux, du financement privé par emprunt, des financements structurés, de la restructuration et du capital privé, exécution de tous mandats fiduciaires, conseil, gestion, représentation et distribution de placements collectifs; elle peut également effectuer toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à son but social et qui favorisent son développement; dans les limites de son but social, la société peut créer des filiales, des succursales, des agences ainsi que des bureaux de représentation en Suisse et à l'étranger, et notamment établir et exploiter des établissements bancaires et des sociétés financières, ainsi qu'acquérir, gérer et contrôler des participations, y compris à titre fiduciaire, dans d'autres sociétés et entreprises en Suisse (à l'exclusion des participations dans des sociétés possédant des biens immobiliers en Suisse qui ne sont pas affectés exclusivement à un usage commercial) ou à l'étranger; la société peut également accorder un financement direct ou indirect à ses filiales directes ou indirectes, et à tout tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, ou créer au profit de ces sociétés tous types de sûretés, y compris par le biais de privilèges sur les actifs de la société ou leur transfert à titre fiduciaire ou par le biais de garanties de toute autre sorte; la société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse (à l'exception des biens immobiliers en Suisse qui ne sont pas exclusivement affectés à un usage commercial) et à l'étranger.