PLI Übersetzungen GmbH

PLI Übersetzungen GmbH, in Langendorf, CHE-443.766.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2019, Publ. 1004741567).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Marianne, von Oeschenbach, in Balsthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Flury, Rolf, von Basel, in Balsthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

PLI Übersetzungen GmbH, in Solothurn, CHE-443.766.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2017, Publ. 3464995).

Statutenänderung:
12.09.2019.

Sitz neu:
Langendorf.

Domizil neu:
Langendorfstrasse 2, 4513 Langendorf.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Marianne, von Oeschenbach, in Balsthal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Wolf-Spichiger, Marianne, in Härkingen];
Flury, Rolf, von Basel, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Härkingen].

Lösungs-Impulse Sozialberatung GmbH, in Derendingen, CHE-443.766.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2016, Publ. 2583793).

Statutenänderung:
03.04.2017.

Firma neu:
PLI Übersetzungen GmbH.

Sitz neu:
Solothurn.

Domizil neu:
Hans Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn.

Zweck neu:
Übersetzung- und Dolmetscherdienstleistungen in Deutsch, Türkisch und anderen Sprachen, Dienstleistungen im Bereich des Coachings, der Familienbegleitung sowie der Sozialberatung und übernimmt Beistandschaftsmandate, insbesondere für Personen mit Migrationshintergrund. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Rolf, von Basel, in Härkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Remigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil];
Wolf-Spichiger, Marianne, von Oeschenbach, in Härkingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Remigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].