Reports for Lapsus Linguae SARL
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
About Lapsus Linguae SARL
- Lapsus Linguae SARL is active in the industry «Translation services» and is currently active. The legal headquarters are in Cartigny.
- The management of the company Lapsus Linguae SARL, which was founded on the 13.01.1998, consists of one person.
- The company has last modified its commercial register entry on 21.12.2023. All previous commercial register entries are available under «Notifications».
- The company is registered in the commercial register GE under the UID CHE-104.046.289.
Commercial register information
Entry in the commercial register
13.01.1998
Legal form
Limited liability company
Legal headquarters of the company
Bernex
Commercial Registry Office
GE
Commercial register number
CH-660.0.080.998-6
UID/VAT
CHE-104.046.289
Sector
Translation services
Purpose (Original language)
Travaux de traduction et d'interprétation.
Other company names
Es sind keine früheren oder übersetzten Firmannamen vorhanden.
Would you like to update the company name? Click here.Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Newest SOGC notifications: Lapsus Linguae SARL
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: HR02-1005917811, Commercial Registry Office Geneva, (660)
Lapsus Linguae SARL, à Bernex, CHE-104.046.289 (FOSC du 06.07.2018, p. 0/4343099). Ducret Philippe n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L'associée Köppen Birgit, maintenant domiciliée à Opfikon, jusqu'ici présidente, reste gérante unique et continue à signer individuellement.
Publication number: 4343099, Commercial Registry Office Geneva, (660)
Lapsus Linguae SARL, à Bernex, CHE-104.046.289 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Köppen Manfred n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Ducret Philippe, de Carouge (GE), à Meyrin, est nommé gérant avec signature individuelle.
Publication number: 5298522, Commercial Registry Office Geneva, (660)
Lapsus Linguae SARL, à Genève, CH-660-0080998-6, travaux de traduction et d'interprétation (FOSC du 18.05.2007, p. 8/3935256).
Nouveau siège:
Bernex, route de Chancy 360, 1236 Cartigny.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.
Communication aux associés:
par lettre recommandée. Badel François n'est plus associé;
sa part de CHF 1'000 a été cédée à l'associée-gérante Koeppen Birgit, qui par suite de décision officielle porte désormais le nom Köppen et est maintenant domicilié à Peron, F, dont la part est ainsi portée de CHF 19'000 à CHF 20'000 et immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1'000. Nouveaux statuts du 29.09.2009.
Gérants:
l'associée Köppen Birgit, présidente et Köppen Manfred, d'Allemagne, à Subingen, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 26.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Hit list
Here you will find a link from the management to a hit list of persons with the same name who are registered in the commercial register.