CMSA Mittelhäusern SA

R. Schlierholz AG, à Köniz, CHE-107.149.388, société anonyme (No. FOSC 245 du 18.12.2025, Publ. 1006517076).

Modification des statuts:
11.11.2025.

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 30.06.2025 et inventaire au 31.12.2024, la société a transféré des actifs pour CHF 1'301'000.00 et des passifs envers les tiers pour CHF 680'000.00 à la société CMSA Management SA, à Biel/Bienne (CHE-242.083.174).

Contre-prestation:
aucune. [précédemment: Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 30.06.2025 und Inventar per 31.12.2024 Aktiven von CHF 1'301'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 680'000.00 auf die "CMSA Management SA", in Biel/Bienne (CHE-242.083.174).

Gegenleistung:
Keine.].

Nouvelle raison sociale:
CMSA Mittelhäusern SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(CMSA Mittelhäusern AG) (CMSA Mittelhäusern Ltd).

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation d'usines pour fournir des solutions de traitement de surface de haute précision - or, argent, nickel-phosphore, etc., parfaitement adaptées aux exigences les plus complexes de ses clients destinées à des pièces à haute valeur ajoutée. La société vise à s'imposer comme référence dans son domaine en développement des solutions plus innovantes et performantes pour des secteurs industriel, technologie médicale et horlogerie. Elle peut en outre participer, soit directement soit indirectement, à toutes affaires ou entreprises par voie de rachat, fusion ou de toute autre façon, créer elle-même des filiales ou des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut également effectuer toutes transactions immobilières ou autres dans le cadre de ses activités. La société est habilitées à prendre des mesures de financement, d'assainissement et d'intercession au profit d'actionnaires, de société membres du groupe ou de tiers, ainsi qu'à accorder des prêts ou des sûretés couvrant leurs obligations aux actionnaires, aux sociétés membres du groupe ou aux tiers. La société vise un impact sociétal et environnemental positif dans le cadre de ses activités commerciales et opérationnelles.

Nouvelles actions:
85 actions nominatives de CHF 1'000.00 et 150 actions nominatives de CHF 100.00 (actions à droit de vote privilégié) [précédemment: 150 Namenaktien zu CHF 100.00 und 85 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit (y compris par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication électronique).

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Inscription ou modification de personne(s):
von Büren, Philipp Reto, de Flumenthal, à Solothurn, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Gerber, Marcel Anatole, de Langnau im Emmental, à Ipsach, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), à Neuchâtel, organe de révision;
Rajakulendran, Baanuja, de Lengnau (BE), à Lengnau BE, avec signature collective à deux. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.