Reports for CL Connection Line Sagl
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
About CL Connection Line Sagl
- CL Connection Line Sagl is a Limited liability company with its legal headquarters in Lugano. CL Connection Line Sagl belongs to the industry «Translation services» and is currently active.
- There are 2 active persons registered in the management.
- The most recent commercial register change was made on 23.07.2025. You can find all changes under «Notifications».
- In the commercial register the company CL Connection Line Sagl is registered under the UID CHE-101.453.853.
Commercial register information
Entry in the commercial register
06.12.2000
Legal form
Limited liability company
Legal headquarters of the company
Lugano
Commercial Registry Office
TI
Commercial register number
CH-514.4.025.163-4
UID/VAT
CHE-101.453.853
Sector
Translation services
Purpose (Original language)
La ricerca di clienti e l'organizzazione di traduzioni, interpretariati, scuole lingue e simili; operazioni e attività di marketing e promozionali; essa può assumere mandati di rappresentanza commerciale e di import-export per articoli ed accessori di ogni genere; la società può partecipare ad altre società aventi scopo analogo.
Other company names
Past and translated company names
- Kosmos Translations & Services Sagl
- Naturando Sagl
Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Newest SOGC notifications: CL Connection Line Sagl
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: HR02-1006392451, Commercial Registry Office Ticino, (501)
CL Connection Line Sagl, in Lugano, CHE-101.453.853, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 115 del 18.06.2015, p.0, Pubbl. 2214169).
Nuovo recapito:
Via Molinazzo 2, 6900 Lugano.
Publication number: 2214169, Commercial Registry Office Ticino, (501)
CL Connection Line Sagl, in Lugano, CHE-101.453.853, società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 15.06.2015, Pubbl. 2205481).
Nuove persone iscritte o modifiche:
Rasulo-Vaccani, Ornella, da Aarau, in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale].
Publication number: 2205481, Commercial Registry Office Ticino, (501)
Kosmos Translations & Services Sagl, in Lugano, CHE-101.453.853, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.2015, Pubbl. 2095919).
Statuti modificati:
08.06.2015.
Nuova ragione sociale:
CL Connection Line Sagl. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Hit list
Here you will find a link from the management to a hit list of persons with the same name who are registered in the commercial register.