Arnold Zuppiger

Fondation de prévoyance de Cendres+Métaux Holding SA, à Biel/Bienne, CH-073.7.005.371-8, fondation (No. FOSC 205 du 22.10.2009, p. 5, Publ. 5305738).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Zuppiger, Arnold, de Jona, à Biel/Bienne, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Gurtner, Fabrice, de Wahlern, à Tavannes, membre, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire (hors-conseil) avec signature collective à deux].

Cendres+Métaux SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.638-9, société anonyme (No. FOSC 59 du 25.03.2010, p. 4, Publ. 5558540).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Zuppiger, Arnold, de Jona, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux.

Cendres et Métaux S.A., à Biel BE, exploitation d'usines concernant le traitement et le commerce de métaux précieux et autres etc., société anonyme (FOSC no 50 du 14.03.2003, p. 4, publ. 903980).

Modification des statuts:
12.12.2002, 7.05.2003.

Nouvelle raison sociale:
Cendres & Métaux Holding SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Cendres & Métaux Holding AG) (Cendres & Métaux Holding Ltd).

Nouveau but:
Participation dans des entreprises commerciales, de fabrication ou immobilières ainsi la prestation de services en Suisse et à l'étranger en particulier dans la branche des métaux précieux et de ses branches annexes. La société peut acquérir et aliéner des immeubles.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre sous pli simple. [Autres modifications des statuts non soumises à publication].

Personnes et signatures radiées:
Hofmann, Eduard, de Kirchdorf BE, à Büren an der Aare, avec signature collective à deux;
Busch, Juan, de Thundorf et Matzingen, à Bühl bei Aarberg (Bühl), avec procuration collective à deux;
Heger, Martin, de Blumenstein, à Lyss, avec procuration collective à deux;
Kupferschmid, Rudolf, de Eggiwil, à Lyss, avec procuration collective à deux;
Leuenberger, Manfred, de Huttwil, à Bienne, avec procuration collective à deux;
Zuppiger, Arnold, de Jona, à Bienne, avec procuration collective à deux;
Zwyssig, Josef, de Seelisberg, à Douanne (Twann), avec procuration collective à deux;
Gautschi, Theo, de Reinach AG, à Busswil bei Büren, avec procuration collective à deux.