Maohoui Wang

OrbiVision AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.376-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137580).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wang, Dr. Maohoui, chinesischer Staatsangehöriger, in Wuxi City (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yeh, Hung-Twu (genannt Henry), taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Esslinger, Thomas, von Zürich und Bülach, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürlimann, Max, von Winterthur, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

OrbiVision AG (OrbiVision SA) (OrbiVision Ltd.), in Frauenfeld, CH-440.3.018.376-1, Juchstrasse 1, 8501 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
5.08.2005.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen, hauptsächlich im Ausland auf den Gebieten der Industrieberatung, Mitarbeiterschulung, Qualitätskontrolle, des Technologietransfers und des Marketings;
Erwerb, Veräusserung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 700'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 700'000.--.

Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 70.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheu, Beat, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hengartner, Roland, von Waldkirch, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wang, Dr. Maohoui, chinesischer Staatsangehöriger, in Wuxi City (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.