Daniel Theo Vogel

P & P Immo AG, in Wittenbach, CH-320.3.068.475-1, Arbonerstrasse 19, 9300 Wittenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.12.2010.

Zweck:
Halten und Verwalten von sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 400'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 400'000.00.

Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaften Nr. 552, Plan Nr. 63, Arbonerstrasse 21, 9300 Wittenbach, Nr. 721, Plan Nr. 33, Arbonerstrasse 19, Bauholzstrasse 29, 9300 Wittenbach und Nr. 2759, Plan Nr. 33, Arbonerstrasse, 9300 Wittenbach zum Preis von höchstens CHF 4'250'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Vogel, Daniel, von Hasle, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vogel, Raphael, von Hasle, in Stein AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

P & P Autotreff AG, in Wittenbach, CH-320.3.041.334-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 13).

Domizil neu:
Arbonerstrasse 19, 9300 Wittenbach [behördliche Umadressierung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Daniel, von Hasle LU, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.