Christophe Marcel Louis Vallat

Garage Vallat Sàrl, à Bure, CH-670.4.003.172-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 28 du 11.02.2009, p. 12, Publ. 4874982).

Inscription ou modification de personne(s):
Vallat, Christophe Marcel Louis, de Bure, à Bure, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle];
Vallat-Gerber, Corinne Danièle, de Langnau im Emmental et Bure, à Bure, gérante, avec signature collective à deux;
Henz, Claude-Alain Roland, de Bärschwil, à Courfaivre (Haute-Sorne), gérant, avec signature collective à deux.

Garage Vallat Sàrl, à Bure, CH-670.4.003.172-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 216 du 10.11.2003, p. 7, publ. 1252744).

Modification des statuts:
4.02.2009.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 04.02.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Convocations à l'assemblée générale : par lettre recommandée].

Personne et signature radiée:
Henz, Claude-Alain, de Bärschwil, à Courfaivre, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Vallat, Christophe, de Bure, à Bure, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 19'000.--].

Garage Vallat Sàrl, à Bure, Route de Porrentruy 3 F, 2915 Bure, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
3.11.2003.

But:
L'achat, la représentation et la vente de voitures et véhicules automobiles;
l'exploitation d'un garage industriel;
l'achat et la vente de lubrifiants, de pièces détachées et de tous accessoires;
l'exécution de réparation et de travaux mécaniques, électro-mécaniques, de carrosserie, serrurerie, tôlerie et peinture.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Reprise de biens envisagée :
la société envisage de reprendre de la raison individuelle 'Garage Laurent Vallat', à Bure, du matériel et des installations, pour un prix maximum de CHF 20'000.--. De plus, la société envisage de reprendre de M. Laurent Vallat, à Bure, les immeubles feuillets 591 et 733 de Bure, pour un prix maximum de CHF 240'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Convocations à l'assemblée générale :
par lettre recommandée.

Personnes inscrites:
Vallat, Christophe, de Bure, à Bure, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.--;
Henz, Claude-Alain, de Bärschwil, à Courfaivre, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.