Quay Truong

Vorsorgestiftung 3. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-3), in Baden, CHE-109.680.312, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494072).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
L'Huiller, Jacques, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Truong, Quay, von Bern, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zeiske, Isabell, deutsche Staatsangehörige, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spörri, Urs Peter, von Thônex, in Chêne-Bourg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbling, François, von Kaltbrunn, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jaggi, Michael, von Uetendorf, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Habenicht, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in St-Cergue, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mallm, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in Genolier, mit Kollektivprokura zu zweien.

Vorsorgestiftung 3. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-3), in Baden, CH-400.7.006.463-3, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ. 4571140).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vasi, Leoluca, von Gebenstorf, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bucher, Willy, von Malters, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dällenbach, Beat, von Aeschlen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revisionsstelle;
Hochuli, Simon, von Schöftland, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michelotti, Patrick, von Luzern, in Schindellegi , Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gillessen, Jörg, von Niederdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in , in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Graldi, Gabriele, von Minusio, in Adlikon bei Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Staudenmann, Daniel, von Guggisberg, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Albrecht, Silvia, von Luzern, in Wauwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Müller, Max, von Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bagnoud, Christian, von Icogne, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien;
L'Huiller, Jacques, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frei, Werner, von Ehrendingen, in Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Truong, Quay, von Bern, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berther, Eugen, von Tujetsch, in Bellevue, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.