Agostino Tarabusi

Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, in Frauenfeld, Produktion von und Handel mit Nahrungs- und Futtermitteln, insbesondere von Zucker, Melasse, Rübenschnitzel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S. 240).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegenthaler, Peter, vonTrub, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ringele, Fritz, von Döttingen, in Böttstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwaller, Dr. Urs, von Tafers und Luterbach, in Tafers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tarabusi, Agostino, von Schaffhausen, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reusser, Hans-Ulrich, von Aeschlen, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähelin, Dr. Philipp, von Sommeri, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Bangerter, Käthi, von Lyss, in Aarberg, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Corminboeuf, Pascal, von Domdidier, in Domdidier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lauri, Dr. Hans, von Mühlethal, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Zuckerfabrik + Raffinerie Aarberg AG, bisher in Aarberg, Handel und Produktion von Nahrungs- und Futtermitteln, insbesondere von Zucker, Melasse, Rübenschnitzeln sowie Produkten aus einheimischen und ausländischen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.247 vom 19.12.1996, S.7890).

Statutenänderung:
23.01.1997.

Firma neu:
Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG (Sucreries Aarberg et Frauenfeld S.A.).

Sitz neu:
Frauenfeld.

Domizil neu:
Oberwiesenstrasse101, 8502 Frauenfeld.

Zweck neu:
Produktion von und Handel mit Nahrungs- und Futtermitteln, insbesondere von Zucker, Melasse, Rübenschnitzel sowie Produkten aus einheimischen und ausländischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern.

Aktienkapital neu:
Fr.17040000 (bisher: Fr.4250000).

Liberierung Aktienkapital neu:
Fr.17040000.

Aktien neu:
1704000 Namenaktien zu Fr.10 (bisher: 8500 Namenaktien zu Fr.500).

Qualifizierte Tatbestände neu:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 23.01.1997 auf dem Wege der Fusion die Zuckerfabrik Frauenfeld AG, in Frauenfeld. Durch Universalsukzession gehen gemäss Fusionsbilanzen per 30.09.1996 Aktiven von Fr.77004840.40 und Passiven von Fr.32804840.40 der Zuckerfabrik Frauenfeld AG auf die Gesellschaft über. Der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 854000 voll liberierte Namenaktien zu Fr.10 der übernehmenden Gesellschaft.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giger, Peter, von Bern (BG), in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwab, Heinz, von Radelfingen, in Ruchwil, Gemeinde Seedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Seiler, Hans, von Aarberg und Leimiswil, in Aarberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Schweizerische Treuhandgesellschaft Coopers & Lybrand AG, ZW Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegenthaler, Peter, von Trub BE, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Stähelin, Dr.

Philipp, von Sommeri TG, in Frauenfeld, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reusser, Hans-Ulrich, von Aeschlen BE, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Savary, Pierre, von und in Payerne VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung);
Schmid, Samuel, von Attiswil BE, in Rüti bei Büren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien);
Schwendimann, Werner, von und in Oberstammheim ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bangerter, Käthi, von Lyss BE, in Aarberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher);
Homberger, Dr. Ernst, von Bäretswil ZH und Gossau ZH, in Gossau ZH, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Porret, Charly, von und in Chavornay VD, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher);
Ringele Fritz, von Döttingen AG, in Böttstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rückert, Jürg, von Basel, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sandoz, Marcel, von Le Locle NE, in Lavigny, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwaller, Dr.

Urs, von Tafers FR und Luterbach SO, in Tafers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher);
Tarabusi, Agostino, von Schaffhausen, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher:
in Gümligen, Gemeinde Muri bei Bern);
Uhlmann, Hans, von Trub BE und Wigoltingen TG, in Bonau (Wigoltingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brunner, Hansrudolf, von Luzern, in Aarberg, Direktor + VR-Sekretär (nicht VR-Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Brunner, Hans-Rudolf);
Seiler, Emil, von Ermatingen TG, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
Wildi, Hans, von Schafisheim AG, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
Geckert, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
Vogt, Marcel, von Allschwil BL, in Bäriswil, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher), Fankhauser, Hans-Rudolf, von Langnau im Emmental BE, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
Blaser, Fritz, von Langnau im Emmental BE, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
Schär, Heinz, von Huttwil BE, in Stettfurt, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stettler, Hans-Rudolf, von Worb BE, in Stettfurt, mit Kollektivprokura zu zweien;
Armbruster, Rolf, von Hombrechtikon ZH, in Niederwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.