Dr. iur. Bruno Stocker

Business Creation Investments AG, in St. Gallen, CHE-107.705.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S.13, Publ. 5520228).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stocker, Dr. Bruno, von Luzern, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van der Sluijs, Gerardus Dingeman, genannt Gerry, niederländischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: van der Sluys, Gerry, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Boogerd, Piet Hein Leendert, niederländischer Staatsangehöriger, in Wassenaar (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'157 vom 04.02.2010. Business Creation Investments AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.044.371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ. 5487244).

Firma neu:
Business Creation Investments AG.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Eintragung wurde irrtümlich bei dieser Gesellschaft vorgenommen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stocker, Dr. Bruno, von Luzern, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
van der Sluys, Gerry, niederländischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Business Creation Investments AG, in St. Gallen, CH-320.3.044.371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 14, Publ. 4911276).

Firma neu:
Business Creation Investments AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 1. Februar 2010 wurde über die Business Invest AG Schweiz in Liquidation, mit Sitz in Rheineck, der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
van der Sluys, Gerry, niederländischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stocker, Dr. Bruno, von Luzern, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].