Rudolf Singer

Singer International Komponenten-Systeme e.K., Tettnang, Zweigniederlassung Steffisburg, bisher in Steffisburg, CH-092.9.017.458-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 3, Publ. 3179882).

mit Hauptsitz in:
Tettnang (DE).

Firma neu:
Singer International Komponenten-Systeme e.K., Tettnang, Zweigniederlassung Zug.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Dr. Sieberth Vermögenstreuhand AG, Poststrasse 13, 6300 Zug.

Firma Hauptsitz:
Firma Hauptsitz: Singer International Komponenten-Systeme e.K.

Rechtsform Hauptsitz:
Rechtsform Hauptsitz: Einzelfirma.

Hauptsitz:
Hauptsitz: Tettnang (DE).

Registrierung Hauptsitz:
15.04.2004.

Zweck:
Entwicklung, Vertrieb, Manufactoring und Installation von Komponenten und Systemen technischer Einrichtungen, Vergabe von Lizenzen und Arbeitnehmerüberlassung im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frey Messerli, Beatrice, von Kaufdorf, in Steffisburg, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Singer, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Sieberth, Dr. Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Singer Schweiz GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.017.445-0, Entwicklung, Bau, Vertrieb, Handel techn. Systeme usw. für die Lebensmittel-, Pharmaindustrie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 5, Publ. 3169916).

Statutenänderung:
23.08.2006.

Firma neu:
Atlas International Systeme GmbH.

Uebersetzungen der Firma:
[Die fremdsprachigen Uebersetzungen der Firma sind weggefallen.].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Bau, den Vertrieb und den Handel technischer Systeme, Anlagen und Komponenten für die Lebensmittel-, Pharma-, Umwelt- und Chemieindustrie und erbringt die damit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft ist international, insbesondere in Europa, geschäftlich tätig. Kann Wertschriften und Grundstücke erwerben oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Singer, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messerli, Peter, von Kaufdorf, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--.

Singer International Komponenten-Systeme e.K., Tettnang, Zweigniederlassung Steffisburg, in Steffisburg, CH-092.9.017.458-3, Sägeweg 4, 3612 Steffisburg, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Singer International Komponenten-Systeme e.K.

Rechtsform Hauptsitz:
Einzelfirma.

Hauptsitz:
Tettnang (DE).

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
15.04.2004.

Zweck Hauptsitz:
Entwicklung, Vertrieb, Manufactoring und Installation von Komponenten und Systemen technischer Einrichtungen, Vergabe von Lizenzen und Arbeitnehmerüberlassung im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen.

Eingetragene Personen:
Singer, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Frey Messerli, Beatrice, von Kaufdorf, in Steffisburg, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.