Johann Schneeberger

CL commodity Trading AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658462).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneeberger, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruzic, Darko, von Pratteln, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Radulovic, Branko, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

In Living Colours AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ. 6099870).

Statutenänderung:
25.04.2012.

Firma neu:
CL commodity Trading AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Edelmetallen;
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegenschaften im Ausland;
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen aller Art;
die Vornahme von Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung;
die Verwaltung von Vermögensanlagen aller Art;
das Risk-Management;
den Erwerb, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von Patenten, Marken und anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Friedrichs-van Coevorden, Mathilde Sophie, niederländische Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneeberger, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 17, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'452 vom 21.12.2011. CCB Consulting GmbH, in Hergiswil NW, CH-300.4.015.921-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478988).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneeberger, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung].