Pascal Schmalen

Golf-Club Crans-sur-Sierre, à Crans-Montana, CHE-112.537.282, association (No. FOSC 4 du 06.01.2017, p.0, Publ. 3266323).

Modification des statuts:
18.10.1983. 21.12.1984. 17.04.1989. 06.05.1991. 19.05.2006. 29.04.2021.

Nouveau siège:
Lens.

Nouvelle adresse:
Rue du Prado 12, 3963 Crans-Montana.

Nouveau but:
L'Association a pour but la pratique du jeu de golf, l'exploitation des terrains du jeu de golf, ainsi que son développement dans les stations de Crans-surSierre - Montana, et les régions avoisinantes. Dans l'exercice de son activité et en conformité avec son but, elle peut s'intéresser à toutes entreprises pouvant contribuer à favoriser l'exercice du jeu de golf, et accomplir tous les actes juridiques propres à ateindre son but, tels que des achats, des ventes, des échanges, tant mobiliers qu'immobiliers. L'association favorise la pratique du jeu de golf en créant et organisant des compétitions. Elle contribue à l'éducation physique et morale de la jeunesse, en lui assurant la possibilité de pratiquer le jeu de golf et en favorisant la formation des jeunes joueurs.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Barras, Gaston F., de Crans-Montana, à Crans-Montana, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Barras, Christian, de Crans-Montana, à Crans-Montana, président du comité, avec signature collective à deux;
Schmalen, Pascal, de Uzwil, à Crans-Montana, directeur, avec signature collective à deux.

Crans-Montana Tourisme & Congrès (CMTC), à Crans-Montana, CHE-106.828.015, association (No. FOSC 121 du 25.06.2021, Publ. 1005229406).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Emery, Marilyne, de Lens, à Lens, membre, sans droit de signature;
Schornoz, Sébastien, de Le Mouret, à Icogne, membre, sans droit de signature;
Taverney, Leslie, de Jongny, à Crans-Montana, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Féraud, Nicolas , de Crans-Montana, à Crans-Montana, vice-président du comité, avec signature collective à deux avec le directeur;
Duchoud, Olivier , de Icogne, à Icogne, membre du comité, sans droit de signature;
Masserey, Nicolas, de Noble-Contrée, à Crans-Montana, membre, sans droit de signature [précédemment: de Venthône, à Venthône];
Primat, Bérengère , ressortissante française, à Crans-Montana, membre du comité, sans droit de signature;
Rey, Bernard, de Lens, à Lens, membre du comité, sans droit de signature;
Schmalen, Pascal, de Uzwil, à Crans-Montana, membre du comité, sans droit de signature;
Tschopp, Bettina, de Noble-Contrée, à Crans-Montana, membre, sans droit de signature [précédemment: de Miège].