Klaus Peter Petersen

The Nuance Group AG, in Opfikon, CH-020.3.006.590-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 36, Publ. 5950260).

Statutenänderung:
17.02.2011.

Uebersetzungen der Firma neu:
(The Nuance Group SA) (The Nuance Group Ltd.).

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 17.02.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 17.02.1997 gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 17.02.1997 98'178'000 Ordinary Shares zu GBP 1.-- der Stampos BV, in Amsterdam (NL), wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stefanel, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Oderzo (I), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Velo, Lucio, von Bellinzona, in Bissone, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Petersen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dina, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Venedig (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ortolani, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Vicenza (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG];
Graziani, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Felder, Josef Anton, von Wolhusen und Entlebuch, in Hohentannen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Paris, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vitale, Raffaele Roberto, amerikanischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Levi, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

MIBAG Holding, in Baden, CH-170.3.026.704-2, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 2, Publ. 3935806).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Issenmann, Nico, von Herrliberg und Männedorf, in Männedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spichtig, Dr. Josef, von Sachseln und Zürich und Bolligen, in Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Petersen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weise, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Kronberg im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chey, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrsam, Stephan, von Basel und Bannwil, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Roth, Ernst, von Hallau, in Dachsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Erissea Holding, bisher in Zug, CH-170.3.026.704-2, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 12, Publ. 2279468).

Gründungsstatuten:
03.11.2003.

Statutenänderung:
12.07.2004.

Firma neu:
MIB AG Holding.

Sitz neu:
Baden.

Domizil neu:
Stadtturmstrasse 10, 5401 Baden.

Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Finanzierungen im In- und Ausland;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 6'000'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 6'000'000.--.

Aktien:
5'058'000 Namenaktien zu CHF 1.-(Vorzugsaktien) und, 942'000 Namenaktien zu CHF 1.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Sämtliche 5'900'000.-- Namenaktien zu CHF 1.-- der 'Erissea Acquisition', in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.12.2003, zum Preis von CHF 5'900'000.--, wofür 5'900'000 Namenaktien zu CHF 1.-- ausgegeben werden [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief, soweit deren Namen und Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

Statutarische Vorrechte:
Die Namen-Vorzugsaktien gewähren Vorrechte gegenüber den Namenaktien bezüglich Liquidationserlös und bei Kapitalherabsetzungen gemäss nährerer Umschreibung in den Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Issenmann, Nico, von Herrliberg und Männedorf, in Männedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Spichtig, Dr. Josef, von Sachseln und Zürich und Bolligen, in Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Dietz, Hans, von Roggwil BE, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Petersen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Reich, Markus, von Nesslau und Sennwald, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetikon am See].