André Nogatsch

IBS Business Services AG, bisher in Frauenfeld, CHE-108.640.882, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 17, Publ. 5480280).

Gründungsstatuten:
20.06.1997.

Statutenänderung:
18.02.2014.

Firma neu:
IBS Fachübersetzungen AG.

Sitz neu:
Eich.

Domizil neu:
Sonnhangstrassse 33, 6205 Eich.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen für national und international tätige Firmen, insbesondere Übersetzungsdienstleistungen sowie Vermittlung von Dolmetschern;
Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nogatsch, Roger, von Zürich, in Müllheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nogatsch, André, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Füchslin-Koops, Jeanette, von Einsiedeln und Wädenswil, in Eich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige].

Flashpoint Clothing Company AG, bisher in Opfikon, CH-020.3.004.959-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262482).

Gründungsstatuten:
20.05.1994.

Statutenänderung:
23.12.2011.

Firma neu:
ALB AG AUTOLEASING & BERATUNG.

Sitz neu:
Cham.

Domizil neu:
Gewerbestrasse 9, 6330 Cham.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Handel und der Finanzierung von Fahrzeugen sowie damit im Zusammenhang stehender Beratungsdienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fischer, Heinz, von Kreuzlingen, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Raymond, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braunschweig, John, von Lengnau AG, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nogatsch, André, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolf, Oliver, von Lotzwil, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Flashpoint Clothing Company, in Opfikon, CH-020.3.004.959-4, Fabrikation von Bekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 20, Publ. 2247556).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nogatsch, André, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

IBS Business Services AG, bisher in Müllheim, Erbringung von Dienstleistungen für international tätige Firmen, insbesondere Übersetzungsdienstleistungenusw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.1997, S. 4859).

Statutenänderung:
4.07.2002.

Sitz neu:
Frauenfeld.

Domizil neu:
Zürcherstrasse 310, 8500 Frauenfeld.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hess Revisions-und Wirtschaftsberatungs AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koops, Jeanette, deutsche Staatsangehörige, in Hugelshofen (Kemmental), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Müllheim];
Nogatsch, André, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg];
BDO Visura, in Weinfelden, Revisionsstelle.

IBS Business Services AG, in Müllheim, Guggenbühl 10, 8555 Müllheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
20.06.1997.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen für international tätige Firmen, insbesondere Übersetzungsdienstleistungen, Dienstleistungen im Bereich der Reiseberatung und -vermittlung sowie als Presseagentur im Bereiche der Reiseberichterstattung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten und verkaufen.

Aktienkapital:
Fr.100000.

Liberierung Aktienkapital:
Fr.50000.

Aktien:
100 Namenaktien zu Fr.1000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Koops, Jeannette, deutsche Staatsangehörige, in Müllheim, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Nogatsch, André, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nogatsch, Roger, von Zürich, in Müllheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hess Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.