Kim Moller Nielsen

Sydbank (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579194).

Firma neu:
Sydbank (Schweiz) AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sydbank (Schweiz) SA en liquidation) (Sydbank (Schweiz) Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.05.2012 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o PricewaterhouseCoopers AG , Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
König, Dr. Thomas, von Grub AR, in Grub AR, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Georg, von Rothenthurm, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hansen, Anja, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stojanovic, Dragana, von St. Gallen, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gregersen, Jorn, dänischer Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Tabitha, von Ramsen, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Willi, Jürg, von Gais, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nielsen, Kim Moller, dänischer Staatsangehöriger, in Flensburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Althaus, Werner, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Liquidatorin.

Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, publizierten TR-Eintrags Nr. 9257 vom 12.10.2011. Sydbank (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6379482).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nielsen, Kim Moller, dänischer Staatsangehöriger, in Flensburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Sydbank (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330994).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Norholm, Allan, dänischer Staatsangehöriger, in Kolding (DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nielsen, Kim Moller, dänischer Staatsangehöriger, in Flensburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.