Fabrizio Malespina

Caisse de pension Distribution Suisse, à Sion, CHE-109.787.648, fondation (No. FOSC 165 du 28.08.2013, Publ. 1048029).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Giovenco Abdalla, Fortunata, de Fribourg, à Belfaux, représentant de l'entreprise, avec signature collective à deux avec un représentant des employés;
Malgioglio, Carlo, ressortissant italien, à Yverdon-les-Bains, président et représentant de l'entreprise, avec signature collective à deux avec un représentant des employés;
Malespina, Fabrizio, de Morges, à Morges, membre représentant des employés, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Caruso, Pasquale Stefano, de Conthey, à Vétroz, président et représentant de l'entreprise, avec signature collective à deux [précédemment: membre représentant de l'entreprise sans droit de signature];
Devanthéry, Jean Daniel, de Chalais, à Choëx (Monthey), membre et représentant de l'entreprise, sans droit de signature;
Vassilieva, Nadia, de Montreux, à Clarens (Montreux), membre et représentante de l'entreprise, sans droit de signature.

Caisse de pension Distribution Suisse, à Sion, CH-626.7.003.036-8, fondation (No. FOSC 59 du 26.03.2013, Publ. 7121116).

Inscription ou modification de personne(s):
Malgioglio, Carlo, ressortissant italien, à Yverdon-les-Bains, président et représentant de l'entreprise, avec signature collective à deux avec un représentant des employés [précédemment: président et représentant des employés avec signature collective à deux avec un représentant de l'entreprise];
Malespina, Fabrizio, de Morges, à Morges, membre représentant des employés, sans droit de signature [précédemment: membre représentant de l'entreprise sans droit de signature].

Caisse de pension Distribution Suisse, à Sion, CH-626.7.003.036-8, fondation (No. FOSC 223 du 15.11.2012, p. 0, Publ. 6933330).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Courtet, Fabrice, de Porrentruy, à Vuissens, président et représentant de l'entreprise, avec signature collective à deux avec un représentant des employés.

Inscription ou modification de personne(s):
Malgioglio, Carlo, ressortissant italien, à Yverdon-les-Bains, président et représentant des employés, avec signature collective à deux avec un représentant de l'entreprise [précédemment: membre représentant des employés avec signature collective à deux avec un représentant de l'entreprise];
Caruso, Pasquale Stefano, de Conthey, à Vétroz, membre représentant de l'entreprise, sans droit de signature;
Malespina, Fabrizio, de Morges, à Morges, membre représentant de l'entreprise, sans droit de signature.