Muammer Kurucu

Ayce Sàrl, à Saint-Imier, CH-073.4.015.629-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 178 du 14.09.2010, p. 4, Publ. 5810158).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kurucu, Muammer, de Saint-Imier, à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Karagöz, Arslan, de Langnau im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et président de l'organe de gestion avec signature individuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1'000.00].

Ayce Sàrl, à Saint-Imier, CH-073.4.015.629-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 04.03.2004, p. 3, Publ. 2152008).

Modification des statuts:
06.07.2010.

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation, l'achat et la vente d'hôtels, restaurants, bars et dancing. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Selon déclaration de l'organe de gestion du 16.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Inscription ou modification de personne(s):
Karagöz, Arslan, de Langnau im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:à Saint-Imier, associé et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 10'000.00];
Kurucu, Muammer, de Saint-Imier, à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF 10'000.00].

Kurucu + Karagoz, Brasserie de la Place, à Saint-Imier, CH-073.2.012.254-6, société en nom collectif (No. FOSC 249 du 24.12.1991, p. 5534).

Nouvelle nature juridique:
Entreprise individuelle.

Nouvelle raison de commerce:
Brasserie de la Place, Muammer Kurucu. L'associé Arslam Karagoz s'étant retiré de la société, celle-ci est dissoute. La société est radiée. L'associé Muammer Kurucu continue les affaires sous la forme d'une entreprise individuelle au sens de l'art. 579 CO.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Karagoz, Arslam, de ressortissant turc, à La Chaux-de-Fonds, associé, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Kurucu, Muammer, de Saint-Imier, à Saint-Imier, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:de ressortissant turc, à La Chaux-de-Fonds, associé avec signature individuelle].