Michel Joray

CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE, à Le Noirmont, CH-674.5.000.022-2, société coopérative (No. FOSC 30 du 13.02.2013, p. 0, Publ. 7063176).

Modification des statuts:
03.05.2013.

Nouveau but:
Création et exploitation de la Clinique Le Noirmont offrant des prestations et services de réadaptation médicale, en particulier cardio-vasculaire. La société jouit du statut hospitalier selon l'art. 39 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal). Elle a également pour but l'exploitation d'un restaurant dans ses locaux (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles parts sociales:
Parts sociales : CHF 1'000.-- et CHF 5'000.--.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Joray, Michel, de Pleigne, à Châtillon JU, membre, avec signature collective à deux;
Nold Rebetez, Verena, de Coire, Felsberg et Les Genevez JU, à Hausen AG, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Bossart, Cédric, de Oberbüren, à Marly, membre, avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux avec un membre];
Grichting, Thomas Johannes, de Leukerbad et Ried-Brig, à Ried-Brig, membre, avec signature collective à deux;
Locatelli, Marco Joseph Gasparino, de Les Bois, à Courroux, membre, avec signature collective à deux.

Ultim Trading Top-D Computer SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.881-6, société anonyme (No. FOSC 180 du 18.09.2007, p. 5, Publ. 4115564).

Modification des statuts:
06.07.2009.

Nouvelle raison sociale:
Ultim Trading SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Ultim Trading AG).

Nouveau but:
La société a pour but le commerce avec du matériel informatique, électronique et musique ainsi que de software de tout genre. Elle peut constituer en Suisse et à l'étranger des succursales et des filiales et participer à d'autres entreprises. Elle est autorisée à acquérir, à grever, à vendre et à gérer des propriétés foncières en Suisse et à l'étranger. Elle peut en outre exploiter toutes affaires ou s'intéresser à toutes entreprises qui sont en rapport avec le but qu'elle poursuit ou qui sont destinées à la favoriser.

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 04.03.1998 est abrogée] [biffé: Apports et reprise de biens: Actifs de CHF 3'981'196.02 et passifs de CHF 1'897'288.89 de la maison 'Ultim Trading Top D Computer Discount SA', à Bienne, selon bilan au 31.12.1997 et contrat d'apports et de reprise de biens du 04.03.1998 pour le prix de CHF 2'083'907.13, pour lequel 1'000 actions nominatives sont émises et un montant de CHF 1'083'907.13 est crédité.].Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par courrier écrit, par téléfax et courrier électronique.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Joray, Michel, de Pleigne, à Sonceboz-Sombeval, avec signature collective à deux;
Piot, Vanessa, de Biel/Bienne et Pailly, à Pieterlen, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Bourquin, Olivier, de Diesse, à Macolin (Evilard), administrateur, avec signature individuelle [précédemment:à Bienne, administrateur avec signature collective à deux];
Piquerez, Olivier, de Clos du Doubs, à Bassecourt, avec signature collective à deux [précédemment:de Epiquerez, président avec signature collective à deux].

Ultim Trading Top-D Computer SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.881-6, commerce avec du matériel informatique, électronique et musique ainsi que de software de tout genre, société anonyme (FOSC no 127 du 04.07.2005, p. 7, publ. 2913294).

Personnes et signatures radiées:
Germann, Daniel, de Ermatingen, à Solothurn, avec signature collective à deux;
Lopez Canedo, Paula, ressortissante espagnole, à Bienne, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Joray, Michel, de Pleigne, à Sonceboz-Sombeval, avec signature collective à deux;
Piot, Vanessa, de Biel/Bienne et Pailly, à Pieterlen, avec signature collective à deux;
Serquet, Arnaud, de Court, à Biel/Bienne, avec signature collective à deux.