Cédric Humair

4D NET Center SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.013.589-5, toutes opérations commerciales et industrielles se rapportant à l'importation etc., société anonyme (FOSC no 99 du 23.05.2001, p. 3886).

Personne et signature radiée:
Humair, Cédric, de Les Genevez JU, à Bienne, avec procuration collective à deux avec un administrateur.

4D NET Center SA, à Biel BE, c/o Ajar SA, rue Général-Dufour 123, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
15.05.2001.

But:
Toutes opérations commerciales et industrielles se rapportant à l'importation, la conception, le développement, la location, la fabrication, le montage et la commercialisation de systèmes électroniques, informatiques, ordinateurs et matériels périphériques, logiciels, progiciels et supports de données, conseil formation, gestion et informatique, en particulier l'offre de solutions d'hébergement (hosting) pour les professionnels de l'informatique. La société peut prendre des participations dans des sociétés commerciales, financières, industrielles ou immobilières, acheter et vendre des immeubles.

Capital-actions:
CHF 300'000.--.

Capital-actions libéré:
CHF 300'000.--.

Actions:
3'000 actions nominatives à CHF 100.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée.

Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Personnes inscrites:
Inzirillo, Maurice, de Tramelan, à Cortébert, président, avec signature individuelle;
Ribardière, Laurent, ressortissant français, à Puteaux (F), administrateur, avec signature collective à deux;
Flury, Olivier, de Deitingen, à Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Humair, Cédric, de Les Genevez JU, à Bienne, avec procuration collective à deux avec un administrateur;
Augsburger SA Fiduciaire, à Bienne, organe de révision.