Bruno Gisler

Impreglon Coatings AG, in Schattdorf, CHE-483.936.349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2015, Publ. 2382511).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gisler, Bruno, von Attinghausen, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fähndrich, Kurt, von Cham, in Schwarzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grossmann, Dr. Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Hennef (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gralla, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Echem (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RUAG Schweiz AG, in Emmen, CH-100.3.021.761-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839138).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gisler, Bruno, von Attinghausen, in Schattdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wieland, Ulrich genannt Ueli, von Zürich und Trüllikon, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Paulsen, Terje, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachmann, Christoph, von Bassersdorf, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petzold, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Cham];
Schlegel, Esther, von Giebenach, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strässle, Marco, von Kirchberg SG, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RUAG Coatings AG, in Schattdorf, CH-120.3.000.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6734610).

Statutenänderung:
13.11.2012.

Firma neu:
Impreglon Coatings AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Impreglon Coatings SA) (Impreglon Coatings Ltd).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter, Konrad, von Neftenbach, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kiener, Urs, von Hasle bei Burgdorf, in Wengi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kopp, Thomas, von Niederönz, in Aeschi bei Spiez, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Rolf, von Nebikon, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller Meier Partner AG (CH- 10.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle;
Gisler, Bruno, von Attinghausen, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].