Bruno Giovanola

Alcan Aluminium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, société anonyme (FOSC no 13 du 20.01.2010, p. 22, publ. 5450790).

Personnes et signatures radiées:
Siegrist, Max, de Elfingen, à Steg, avec procuration collective à deux;
Favre, Pierre, de Sion, à Sierre, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Perrière, Gilles, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Décaillet, Christian, de Vernayaz, à Vernayaz, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Ruf, Adrian, de Buch am Irchel, à Sierre, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Matter, Raphaël, de Leuk, à Agarn, vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Künzi, Sylvain, de Erlach, à Fontaines NE, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Jaquerod, Christophe, de Ormont-Dessus, à Noës (Sierre), avec procuration collective à deux.

Fondation Ateliers du Rhône Chippis à Chippis, CH-626.7.004.765-5, Fondation (FOSC no 109 du 09.06.2008, p. 19, publ. 4513522).

Personne et signature radiée:
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Bilgischer, Christophe, de Leuk, à Veyras, secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux.

Fondation Ateliers du Rhône Chippis à Chippis, CH-626.7.004.765-5, fondation (FOSC no 113 du 15.06.2004, p. 16, publ. 2308928).

Nouvelle adresse:
Rue des Vergers 11, 3965 Chippis.

Personnes et signatures radiées:
De Chastonay, Pierre, de Sierre, à Sierre, président, avec signature collective à deux;
Savioz, André, de Saint-Jean, à Sierre, vice-président, avec signature collective à deux;
Perigny, Carl, citoyen canadien, à Sion, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Burkard, Bernhard, de Gampel, à Gampel, membre, avec signature collective à deux;
Perren, Pierre, de Mollens VS, à Veyras, vice-président, avec signature collective à deux;
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, membre, avec signature collective à deux;
Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Salamin SA, à Sierre (CH-626.3.003.245-0), organe de révision;
Theler, Roger, de Sierre, à Sierre, président, avec signature collective à deux [précédemment: membre].