René Choffat

L'Arc-en-ciel Sàrl Porrentruy, à Porrentruy, CH-670.4.002.764-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 18.06.2009, p. 16, Publ. 5076666).

Modification des statuts:
21.12.2010.

Nouvelle raison sociale:
L'Arc-en-ciel Sàrl Delémont.

Nouveau siège:
Delémont.

Nouvelle adresse:
La Ballastière, 2800 Delémont.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Choffat, René, de Coeuve, à Courtemaîche, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 69'000.00;
Choffat-Ecabert, Rose, de Coeuve, à Courtemaîche, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Matériaux Sabag SA (CH-670.3.000.340-1), à Delémont, associée, pour 70 parts sociales de CHF 1'000.00;
Renggli, Jean-Paul, de Marbach LU, à Courcelon (Courroux), président des gérants, avec signature collective à deux;
Roth, Stéphane, de Buchholterberg, à Courrendlin, gérant, avec signature collective à deux;
Brahier, Ludivine, de Alle, à Alle, gérante, avec signature collective à deux.

L'Arc-en-ciel Sàrl Porrentruy, à Porrentruy, Grand-Rue 22, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
22.03.2002.

But:
Exploitation du magasin 'l'Arc-en-ciel' sis à Porrentruy. La société peut entreprendre toutes opérations mobilières ou immobilières et conclure tous contrats qui sont de nature à développer son but.

Capital social:
CHF 70'000.--. Selon contrat d'apports et de reprise de biens du 22.3.2002, il a été fait apport à la société des actifs et passifs de la raison individuelle René Choffat, l'Arc-en-ciel, à Porrentruy, selon bilan au 31.12.2001, accusant un actif de CHF 137'872,50 et un passif de CHF 64'358,05, soit un actif net de CHF 73'514,45, accepté pour ce prix, dont CHF 69'000.-- sont imputés sur le capital social, le solde par CHF 4'514,45 étant crédité à l'apporteur.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Choffat, René, de Coeuve, à Courtemaîche, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 69'000.--;
Choffat-Ecabert, Rose, de Coeuve, à Courtemaîche, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.