Lothar Camponovo

PT Perma-Trade Wassertechnik AG, in Bubikon, CH-020.3.003.978-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 34, Publ. 4553328).

Statutenänderung:
07.05.2012.

Firma neu:
Perma-Trade Wassertechnik AG.

Domizil neu:
Rosengartenstrasse 6, 8608 Bubikon.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Kalkwandlern und artverwandten Produkten;
Import, Export und Fabrikation von Produkten im Bereich Wassertechnik. Halten von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Bubikon AG, in Bubikon, Revisionsstelle;
Frei, Rolf, von Silenen, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Camponovo, Lothar, von Chiasso, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sautter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen bei Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gerlingen bei Stuttgart (D), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Greco, Franca, von Winterthur, in Hombrechtikon, mit Einzelunterschrift.

PT Perma-Trade Wassertechnik AG, in Bubikon, CH-020.3.003.978-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 22, Publ. 4043000).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frischknecht, Konrad, von Schwellbrunn, in Bubikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ziegler, Nicole, von Zürich, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camponovo, Lothar, von Chiasso, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Werap AG, in Bubikon, CH-020.3.928.294-0, Herstellung industriellen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 12, Publ. 2981114).

Domizil neu:
Techcenterstrasse 2, 8608 Bubikon, [behördliche Umadressierung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camponovo, Lothar, von Chiasso, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien.