Stefanie Bluhm

Quantum Storage GmbH, in Zürich, CH-020.3.028.349-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 28, Publ. 4367766).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Bluhm, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Catalano, Caterina, italienische Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Gacek, Jonathan W., amerikanischer Staatsangehöriger, in Redmond (WA, US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

ADIC AG, in Zürich, CH-020.3.028.349-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 28, Publ. 3783616).

Statutenänderung:
18.09.2007.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.09.2007 und Bilanz per 31.03.2007 mit Aktiven von CHF 50'662'756.-- und Passiven (Fremdkapital) von CHF 44'604'269.-- in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1 Stammeinlage zu CHF 100'000.--.

Firma neu:
Quantum Storage GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Quantum Storage Sàrl) (Quantum Storage LLC).

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit, die Entwicklung und der Verkauf von Informations-Technologie Produkten der Quantum Gesellschaften sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Installation und dem Unterhalt dieser Produkte. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommerziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.-- [bisher: Aktienkapital: CHF 100'000.--]. [Die Mitteilungen sind gestrichen worden.]. [gestrichen: Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berni, Dr. Markus, von Vals, in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Hans-Andrée, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Görcke, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rathgeb, Urs, von Zürich, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Advanced Digital Information Corporation, in Redmond (WA, US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100'000.--;
Bluhm, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gacek, Jonathan W., amerikanischer Staatsangehöriger, in Redmond (WA, US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hall, Shawn, amerikanischer Staatsangehöriger, in Castro Valley (CA, US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

ADIC AG, in Zürich, CH-020.3.028.349-0, Handel mit Informations-Technologie Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 17, Publ. 3381338).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
van Oppen, Peter H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Redmond (WA, US), Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gacek, Jonathan W., amerikanischer Staatsangehöriger, in Redmond (WA/US), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Redmond (WA, US), ohne eingetragene Funktion];
Bluhm, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Görcke, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rathgeb, Urs, von Zürich, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wetzstein, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelprokura].