Arno Bertozzi

IGORA-Genossenschaft für Aluminium-Recycling, in Zürich, CH-020.5.900.790-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 27, Publ. 5557012).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bertozzi, Arno, von Zürich, in Wettingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kallay, Daniel, von Burgdorf, in Thalwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer;
Ghetta, August, von Frauenfeld, in Kreuzlingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Robert, von Rothrist, in Mettmenstetten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bösch, Claudia, von Lyss, in Zug, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer;
Schwarz, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer.

Valser Trading AG, in Vals, CH-350.3.007.882-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 10, Publ. 4717758).

Statutenänderung:
9.06.2009.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 25 722 588 und Fremdkapital von CHF 1 697 632 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre bisherigen Aktien 1 Stammanteil zu CHF 950 000.

Firma neu:
Valser Trading GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Valser Trading LLC).

Stammkapital:
CHF 950'000 [bisher: Aktienkapital: CHF 950'000].

Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pestalozzi, Dr. Peter, von Zürich, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bertozzi, Arno, von Zürich, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Atlantic Industries (Luxembourg) S.à.r.l., in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 950'000;
Brett, Timothy Edward Francis, britischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Calligaris, Flavio Renato, von Walenstadt, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Bramkamp, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Hoyer, Dr. Frank, österreichischer Staatsangehöriger, in Klosterneuburg (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Stüssi, Joachim, von Haslen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in Zürich].

Coca-Cola AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.905.659-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 22, Publ. 4715344).

Statuten neu:
09.06.2009.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.05.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 6'175'450.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'618'059.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1 Stammanteil zu CHF 2'500'000.00.

Firma neu:
Coca-Cola Schweiz GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Coca-Cola Switzerland LLC).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für die Vermarktung von Getränken, welche unter den der The Coca-Cola Company, ihren Tochtergesellschaften und Abfüllpartnern gehörenden oder an sie lizenzierten Marken produziert und entwickelt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.

Stammkapital neu:
CHF 2'500'000.00 [bisher: CHF 2'500'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pestalozzi, Dr. Peter, von Zürich, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bertozzi, Arno, von Zürich, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Doerig, Hans-Ulrich, von Appenzell, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
The Coca-Cola Export Corporation , in Atlanta (US), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'500'000.00;
Brett, Timothy, britischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Calligaris, Flavio Renato, von Walenstadt, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hoyer, Dr. Frank, österreichischer Staatsangehöriger, in Klosterneuburg (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Klosterneuburg (A), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bramkamp, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bübl, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Stüssi, Joachim, von Haslen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.