RIMPEX GMBH

"EINMALIGE VERÖFFENTLICHUNG
Communication de la Commission de la concurrence contro RIMOWA S.A.R.L. (article 28 de la loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les cartels et autres restrictions à la concurrence; SR 251) D'entente avec un membre de la présidence, le secrétariat de la Commission de la concurrence a ouvert le 4 juillet 2017 une enquête selon l'article 27 de la loi sur les cartels (LCart) contre RIMOWA GmbH, établie à Cologne (Allemagne), et ses sociétés affiliées. RIMOWA GmbH a pour but le développement, la fabrication, la commercialisation et la distribution de bagages ainsi que de leurs accessoires. L'enquête a été ouverte en raison d'indices selon lesquels RIMOWA GmbH avait restreint par le passé les importations parallèles et les importations directes des produits RIMOWA en Suisse au moyen d'une interdiction d'exportation prévue dans ses contrats avec ses distributeurs situés en dehors de Suisse. L'enquête devra examiner si l'ancienne interdiction d'exportation dans les contrats de distribution de RIMOWA GmbH constituait un accord illicite de protection territoriale absolue selon l'article 5 alinéa 4 LCart. S'ils désirent participer à la procédure, les tiers concernés peuvent s'annoncer au secrétariat de la Commission de la concurrence dans un délai de 30 jours, à compter du jour de la présente publication. Selon l'article 43, 1er alinéa, lettres a à c LCart peuvent s'annoncer: a. les personnes qui ne peuvent accéder à la concurrence ou l'exercer du fait de la restriction à la concurrence; b. les associations professionnelles ou économiques que leurs statuts autorisent à défendre les intérêts économiques de leurs membres, pour autant que les membres de l'association ou de l'une de ses sections puissent participer à l'enquête; c. les organisations d'importance nationale ou régionale qui se consacrent statutairement à la protection des consommateurs. Les annonces sont à adresser au secrétariat de la Commission de la concurrence, Hallwylstrasse 4, 3003 Berne, téléphone 058 462 20 40 / fax 058 462 20 53. 4 juillet 2017
Secrétariat de la Commission de la concurrence
"

"EINMALIGE VERÖFFENTLICHUNG
Bekanntmachung der Wettbewerbskommission gegen die RIMOWA GmbH (Art. 28 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 1995 über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen, Kartellgesetz; SR 251) Das Sekretariat der Wettbewerbskommission hat im Einvernehmen mit einem Mitglied des Präsidiums am 4. Juli 2017 eine Untersuchung gemäss Artikel 27 des Kartellgesetzes (KG) gegen die deutsche RIMOWA GmbH mit Sitz in Köln und die konzernmässig mit ihr verbundenen Unternehmen eröffnet. Die RIMOWA GmbH bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, die Vermarktung und den Vertrieb von Reisegepäck aller Art samt Accessoires. Die Untersuchung wurde aufgrund von Anhaltspunkten eröffnet, dass die RIMOWA GmbH in der Vergangenheit mittels eines Exportverbots in den Verträgen mit ihren Vertriebspartnern ausserhalb der Schweiz Parallel- und Direktimporte von RIMOWA-Produkten in die Schweiz beschränkt hat. In der Untersuchung wird nun geprüft, ob es sich beim einstigen Exportverbot in den Vertriebsverträgen der RIMOWA GmbH um eine unzulässige vertikale Gebietsschutzabrede im Sinne von Artikel 5 Absatz 4 Kartellgesetz handelte. Innerhalb von 30 Tagen ' Fristenlaufbeginn ist der Zeitpunkt dieser Publikation ' steht es Dritten offen, sich durch Meldung an das Sekretariat am Verfahren zu beteiligen. Gemäss Artikel 43 Absatz 1 Buchstaben a-c KG können sich folgende Dritte anmelden: a. Personen, die aufgrund der Wettbewerbsbeschränkung in der Aufnahme oder in der Ausübung des Wettbewerbs behindert sind; b. Berufs- und Wirtschaftsverbände, die nach den Statuten zur Wahrung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder befugt sind, sofern sich auch Mitglieder des Verbands oder eines Unterverbands an der Untersuchung beteiligen können; c. Organisationen von nationaler oder regionaler Bedeutung, die sich statutengemäss dem Konsumentenschutz widmen. Entsprechende Anmeldungen sind an folgende Adresse zu richten: Sekretariat der Wettbewerbskommission, Hallwylstrasse 4, 3003 Bern. Telefon 058 462 20 40, Telefax: 058 462 20 53.

RIMPEX GMBH in Liquidation, in Villigen, CHE-112.021.044, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510649).

Firma neu:
RIMPEX GMBH. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 14.04.2015 wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 13.05.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].