Raytrace AG in Liquidation

Raytrace AG, in Zug, CHE-110.203.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2024, Publ. 1005965695).

Firma neu:
Raytrace AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Raytrace SA en liquidation) (Raytrace Ltd in liquidation).

Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 09.10.2025, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

HTS Global AG, in Zug, CHE-110.203.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2023, Publ. 1005883045).

Statutenänderung:
01.02.2024.

Firma neu:
Raytrace AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Raytrace SA) (Raytrace Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Entwicklung und den internationalen Vertrieb von wärmetechnischen Systemen, insbesondere Heizbänder, Heizkabel und Zubehör. Herstellung von komplexen Begleitheizungssystemen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Vermietung und Veräusserung von Immobilien und Grundstücken im In- und Ausland. Handel mit Patenten, Markenrechten und sonstigen gewerblichen Schutzrechten sowie den Erwerb, die Vermietung und Veräusserung von Luxusfahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Rechtshandlungen vornehmen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und Sicherheiten aller Art für verbundene Unternehmen und Dritte stellen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser Gesellschaften absichern oder garantieren.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre erfolgen wahlweise durch Publikation im SHAB, durch Brief oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis durch Text ermöglicht (wie Email etc.) an die im Aktienbuch eingetragenen Kontaktdaten der Aktionäre bzw. deren Zustellungsbevollmächtigten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].