Martin Stahel

Saab Bofors Dynamics Switzerland Ltd, in Thun, CH-092.3.018.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 5, Publ. 5859576).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stahel, Martin, von Turgi und Villnachern, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Niederhauser, Werner, von Eriswil, in Rütschelen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pricewaterhouse Coopers (092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle;
Kocher, Stephan Alois, von Thun, in Wichtrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RUAG Holding, in Bern, CH-035.3.017.958-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 7, Publ. 5093408).

Statutenänderung:
12.08.2009.

Firma neu:
RUAG Holding AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(RUAG Holding SA) (RUAG Holding Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Im Interesse der Landesverteidigung trägt sie dazu bei, dass die Ausrüstung der Armee sichergestellt ist. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Patente, Marken und Lizenzen erwerben, betreuen, verwalten und veräussern;
Kredite und Anleihen aufnehmen, auch um Darlehen an Unternehmen zu gewähren, an denen sie direkt beteiligt ist oder an Unternehmen, die mit der Konzerngruppe Geschäfte tätigen;
Transaktionen im Interesse von Konzerngesellschaften tätigen, insbesondere am Cash-Pooling teilnehmen und damit zur direkten oder indirekten Sicherstellung der Finanzierung der Gruppe beitragen;
Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen;
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Im Rahmen ihrer Tätigkeiten beachtet die Gesellschaft die Eignerstrategie des Bundesrates.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wenger, Ulrich, von Längenbühl, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wicki, Toni J., von Aristau, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Braunschweiler, Lukas Dr., von Illnau-Effretikon, in Risch, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Martin, von Turgi und Villnachern, in Grosshöchstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

RUAG Services AG, in Thun, CH-035.3.033.735-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 5, Publ. 4897746).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wicki, Toni J., von Aristau, in Oberrohrdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braunschweiler, Lukas Dr., von Illnau-Effretikon, in Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Martin, von Turgi und Villnachern, in Grosshöchstetten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Worb].