Michael Mesaric

European Gold Refineries Holding SA, in Balerna, CHE-110.344.111, società anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2012, Pubbl. 6541546).

Statuti modificati:
24.07.2015.

Nuovo scopo:
Lo scopo della società consiste nella partecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare l'acquisto, la gestione e la cessione di titoli azionari di società svizzere ed europee attive nel mercato dei metalli preziosi. La società può anche sviluppare ogni genere di affari commerciali e finanziari per proprio conto o per conto di terzi. Essa è autorizzata ad acquistare, vendere od ipotecare proprietà immobiliari. Essa può anche costituire succursali in Svizzera ed all'estero nonché svolgere tutti gli affari e concludere tutti i contratti atti a promuovere lo scopo della società. La società fa parte di un gruppo societario (unione d'imprese) e di conseguenza, nell'ambito dell'espletamento del proprio scopo, può agire negli interessi del gruppo. In particolare, la società può concedere a favore delle società da essa controllate direttamente o indirettamente, nonché a favore di terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti, così come le società controllate direttamente o indirettamente da questi ultimi, prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusa la partecipazione a contratti di cash pooling, e prestare garanzie di ogni genere per gli impegni assunti da tali società, anche mediante la costituzione di diritti di pegno su o il trasferimento a titolo fiduciario di attivi della società o altre forme di garanzia, siano esse remunerate o meno.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Martelli, Luciano, da Balerna, in Balerna, membro, con firma collettiva a due;
Camponovo, Carlo, da Chiasso, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due;
Mahoney, Thomas P., cittadina statunitense, in Denver (US), presidente, con firma collettiva a due;
Faley, David Robert, cittadino statunitense, in Greenwood Village (US), membro, con firma collettiva a due;
Strelein, Andrew Michael, cittadino australiano, in East Perth (AU), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mesaric, Michael, da Muri AG, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Wilen bei Wollerau (Freienbach), membro con firma collettiva a due];
Domenghini, Federico, da Serravalle, in Lucerna, presidente, con firma collettiva a due.

Valcambi SA, in Balerna, CHE-102.067.731, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl. 1490871).

Statuti modificati:
24.07.2015.

Nuovo recapito:
Via Passeggiata, 6828 Balerna.

Nuovo scopo:
Lo scopo della società consiste nella lavorazione, specialmente nell'affinaggio e nel commercio di metalli preziosi, nella produzione e nel commercio di casse e cinturini d'oro per orologi, di oreficeria in genere, di lingotti, di monete e medaglie e di altri prodotti, particolarmente di metalli preziosi. La società può anche sviluppare ogni genere di affari commerciali e finanziari per proprio conto o per conto di terzi. La società può partecipare temporaneamente o durevolmente ad altre società del medesimo ramo o simili. Essa è autorizzata ad acquistare, vendere od ipotecare proprietà immobiliari. Essa può anche costituire succursali in Svizzera ed all'estero nonché svolgere tutti gli affari e concludere tutti i contratti atti a promuovere lo scopo della società. La società fa parte di un gruppo societario (unione d'imprese) e di conseguenza, nell'ambito dell'espletamento del proprio scopo, può agire negli interessi del gruppo. In particolare, la società può concedere a favore delle società da essa controllate direttamente o indirettamente, nonché a favore di terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti, così come le società controllate direttamente o indirettamente da questi ultimi, prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusa la partecipazione a contratti di cash pooling, e prestare garanzie di ogni genere per gli impegni assunti da tali società, anche mediante la costituzione di diritti di pegno su o il trasferimento a titolo fiduciario di attivi della società o altre forme.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Martelli, Luciano, da Balerna, in Balerna, membro, con firma collettiva a due;
Camponovo, Carlo, da Chiasso, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due;
Mahoney, Thomas P., cittadino statunitense, in Denver (US), presidente, con firma collettiva a due;
Faley, David Robert, cittadino statunitense, in Greenwood Village (US), membro, con firma collettiva a due;
Strelein, Andrew Michael, cittadino australiano, in East Perth (AU), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mesaric, Michael, da Muri AG, in Lugano, vice-presidente e direttore, con firma collettiva a due [finora: in Wollerau, membro e direttore con firma collettiva a due];
Domenghini, Federico, da Serravalle, in Lucerna, presidente, con firma collettiva a due.

Fondo Patronale della Valcambi SA, in Balerna, CHE-109.704.013, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561444).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
KPMG SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mesaric, Michael, da Muri AG, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Muri AG];
Sommaruga-Comi, Ornella, da Vacallo, in Novazzano, membro, con firma collettiva a due [finora: in Castel San Pietro];
KPMG AG (CHE-255.496.640), in San Gallo, ufficio di revisione.