Ursula Kupferschmid

For Trade S.A., bisher in Saint-Sulpice VD, Commerce de tous biens etc., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1999, S. 3929).

Gründungsstatuten:
09.04.1976.

Statutenänderung:
9.01.2002.

Sitz neu:
Brugg.

Domizil neu:
Klosterzelgstrasse 28, 5200 Brugg.

Zweck neu:
Handel aller Art im In- und im Ausland, speziell betreffend Apparate und Zubehör für die Kunststoff-Industrie, die Fabrikation von derartigen Geräten wie denjenigen von Schlüsselprodukten für die Kabel- und Rohrindustrie und Benützer von Kunststoffprodukten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie Geschäfte im In- und Ausland errichten.

Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 500.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per Fax.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirth, Paul, von Ursenbach, in Saint-Sulpice VD, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fiduciaire Emile Weber S.A., Morges, Revisionsstelle;
Kupferschmid, Ursula, von Sumiswald, in in Saint-Sulpice VD, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betschart, Dr. Ulrich, von Morschach und Nürensdorf, in Nürensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wullschleger, Willi, von Vordemwald, in Gränichen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.