Jürg Giesch

Somfy SA, in B a s s e r s d o r f , Herstellung, Kauf und Verkauf, Miete sowie Verwertung von Maschinen und Apparaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10.11.2000, S. 7653).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dreyfus, Paul, französischer Staatsangehöriger, in Cluses (F), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Giesch, Jürg, von Zürich, in Bassersdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Le Naour, Wilfrid Yann Fernand, französischer Staatsangehöriger, in Besançon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Friz, Werner, von Stein am Rhein, in Cottens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Fourel, Jean Noël, französischer Staatsangehöriger, in Viuz-en-Sallaz (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Daniel, von Vechigen, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Somfy SA, bisher in A v r y - s u r - M a t r a n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12.03.1997, S. 1682).

Gründungsstatuten:
19.12.1979.

Statutenänderung:
19.09.2000.

Sitz neu:
B a s s e r s d o r f.

Domizil neu:
Vorbuchenstrasse 17, 8303 Bassersdorf.

Zweck neu:
Herstellung, Kauf und Verkauf, Miete sowie Verwertung von Maschinen und Apparaten aller Art, insbesondere von Elektromotoren, Motorreduktoren, Fernbedienungen und Sicherheitsanlagen, sowie von sämtlichen mechanischen, elektrischen oder elektronischen Teilen oder Werken;
kann Dienstleistungen erbringen im Bereich Marketing, Führung und technische Entwicklung, insbesondere innerhalb der Gruppe Somfy International;
kann andere Gesellschaften übernehmen, Patente erwerben, veräussern und halten sowie Grundstücke erwerben und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 50'000.-.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.-.

Aktien:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.-.

Publikationsorgan:
SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baudet, Fabienne, von Barberêche, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koller, Robert, von Villars-sur-Glâne, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sundberg, Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in St Julien en Genevois (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyfus, Paul, französischer Staatsangehöriger, in Cluses (F), Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Barras, Chantal, von Châtel-sur-Montsalvens, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Friz, Werner, von Stein am Rhein, in Cottens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Le Naour, Wilfrid Yann Fernand, französischer Staatsangehöriger, in Besançon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Atag Ernst & Young, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Giesch, Jürg, von Zürich, in Bassersdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Braillard, Sandra, von St. Martin, in Belfaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.