Bastien Erard

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'entreprise 'Joseph Erard S.A.', à Le Noirmont, CH-674.7.000.207-7, Fondation (FOSC no 238 du 07.12.2006, p. 10, publ. 3670094).

Nouvelle adresse:
Rue de l'Avenir 9, 2340 Le Noirmont.

Personnes et signatures radiées:
Erard, Bastien, de Le Noirmont, à Les Breuleux, président, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, président, avec signature collective à deux;
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe de révision.

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'entreprise 'Joseph Erard S.A.', à Le Noirmont, CH-674.7.000.207-7, Octroi de secours ou contributions à l'employé dans les cas prévus par les statuts, et à ses survivants en cas de décès de l'employé, Fondation (FOSC no 26 du 07.02.2000, p. 846).

Nouvelle adresse:
Rue St-Hubert 7, 2340 Le Noirmont.

Personnes et signatures radiées:
Erard, Jacques, de Le Noirmont, à Le Noirmont, président, avec signature collective à deux;
Friche, André, de Vicques, à Le Noirmont, vice-président, avec signature collective à deux;
Erard, Claude, de Le Noirmont, à La Chaux-des-Breuleux, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Erard, Bastien, de Le Noirmont, à Les Breuleux, président, avec signature collective à deux;
Willemin, Thierry, de Les Bois, à Les Bois, membre, avec signature collective à deux;
Erard, Florence, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre et secrétaire, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de révision.