Etienne Chavanne

Etienne Chavanne Moutier S.A., à Moutier, CH-073.3.006.395-6, société anonyme (No. FOSC 169 du 01.09.2004, p. 4, Publ. 2429852).

Modification des statuts:
29.06.2010.

Nouveau but:
La société a pour but: l'exploitation d'un atelier d'architecture.

La société peut:
acheter et vendre des immeubles;
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but;
créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger;
participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but;
accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 12.03.1997 est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise de biens : la société reprend de la raison individuelle non inscrite au registre du commerce 'Etienne Chavannes', à Moutier, les actifs de CHF 255'875.90 et les passifs de CHF 99'709.70 selon bilan de reprise au 31.12.1996 pour le prix de CHF 156'166.20, correspondant à l'actif net, dont CHF 100'000.-- sont imputés sur le capital-actions, le solde par CHF 56'166.20 étant crédité au compte courant de l'apportant.].Selon déclaration du 29.06.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fiduciaire P. Gobat S.A., à Moutier, organe de révision;
Chavanne, Etienne, de Coeuve, à Moutier, président, avec signature collective à deux avec Leuenberger Daniel ou Haldemann Yvonnick.

Inscription ou modification de personne(s):
Leuenberger, Daniel, de Rüderswil, à Moutier, président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux avec Chavanne Etienne ou Haldemann Yvonnick];
Haldemann, Yvonnick, de Eggiwil, à Rebeuvelier, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux avec Chavanne Etienne ou Leuenberger Daniel].

S.I. Immoville Moutier, à Moutier, CH-073.3.003.800-0, acquisition, vente, administration et mise en valeur de terrains et bâtiments, société anonyme (FOSC no 133 du 12.07.2001, p. 5334).

Nouvelle raison sociale:
S.I. Immoville Moutier, en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.12.2007.

Inscription ou modification de personnes:
Hirt, Reymond, de Münchenbuchsee, à Moutier, président et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: président];
Lovis, Didier, de Saulcy, à Court, secrétaire et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: à Reconvilier, secrétaire];
Chavanne, Etienne, de Coeuve, à Moutier, administrateur et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: administrateur];
Maître, Stève, de Epiquerez, à Belprahon, administrateur et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: administrateur];
Marcionetti, Roland, de Sementina, à Eschert, administrateur et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: à Moutier, administrateur];
Zahno, Bertrand, de Tafers et Düdingen, à Moutier, administrateur et liquidateur, avec signature collective à trois [précédemment: administrateur].

Etienne Chavanne S.A., succursale de Porrentruy, à Porrentruy, CH-670.9.003.744-7, Exploitation d'un bureau d'architecture, construction, achat et vente d'immeubles, Succursale (FOSC no 135 du 14.07.2005, p. 10, publ. 2932778).

avec siège principal à:
Delémont.

Nouveau siège principal:
Rebeuvelier.

Date des nouveaux statuts du siège principal:
03.09.2007.

Personne et signature radiée:
Chavanne, Etienne, de Coeuve, à Moutier, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Haldemann, Yvonnick, de Eggiwil, à Rebeuvelier, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: secrétaire et directeur de la succursale].