Christian Chatelain

DC SWISS S.A., à Valbirse, CHE-101.648.836, société anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2023, Publ. 1005705041).

Modification des statuts:
26.10.2023.

Nouveau but:
La société a pour but la fabrication et la vente de tarauds, filières, alésoirs, mèches, forets hélicoïdaux et molettes, éventuellement de tous autres articles de même genre ainsi que tous autres articles liés au domaine de l'outillage. La société peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut assumer des participations à toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires et se charger de toutes les opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou par courrier électronique.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Guarnera, Monique, de Genève, à Genève, présidente du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Di Grazia, Roberto, de Basel, à La Neuveville, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux];
Chatelain, Christian, de Tramelan, à Cortaillod, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: Chatelain, Christian Xavier, à Courfaivre (Haute-Sorne)].

Daniel Charpilloz Holding S.A., à Valbirse, CHE-109.883.134, société anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2023, Publ. 1005705039).

Modification des statuts:
26.10.2023.

Nouveau but:
La société a pour but l'acquisition et administration de participations à des entreprises commerciales, industrielles sises en Suisse ou à l'étranger, ainsi que la possession et la gestion des marques cédées par "Daniel Charpilloz S.A.". La société peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut assumer des participations à toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires et se charger de toutes les opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet.

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature lors de l'augmentation de capital du 20.12.2002 est abrogée] [biffé: Apports en nature : la société reprend, selon contrat d'apports en nature du 20.12.2002, 300 actions nominatives de CHF 1'000.-- de la société anonyme "Daniel Charpilloz S.A.", à Malleray, ainsi que 100 actions nominatives de CHF 1'000.-- de la société anonyme "CD-TEC S.A.", à Malleray, acceptés pour le prix total de CHF 400'000.--, en échange de quoi 400 actions nominatives de CHF 1'000.-- sont émises.

Reprise de biens :
le société reprend, selon contrat de reprise de biens du 20.12.2002, à titre gratuit, les marques de "Daniel Charpilloz S.A.", à Malleray.].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou par courrier électronique.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Guarnera-Châtelain, Monique, de Genève, à Genève, présidente du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Di Grazia, Roberto, de Basel, à La Neuveville, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Chatelain, Christian, de Tramelan, à Cortaillod, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Schoeb-Froté, Léonie, de La Baroche, à Lonay, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

DC NANO TOOLS SA, à Valbirse, CHE-105.503.042, société anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2023, Publ. 1005705040).

Modification des statuts:
26.10.2023.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou par courrier électronique.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Guarnera-Châtelain, Monique, de Genève, à Genève, présidente du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Di Grazia, Roberto, de Basel, à La Neuveville, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Chatelain, Christian, de Tramelan, à Cortaillod, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Schoeb-Froté, Léonie, de La Baroche, à Lonay, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.