Informazioni su Versions Originales Sàrl
Dati di solvibilità
Valutazione della solvibilità con semaforo come indicatore del rischio e ulteriori informazioni sull'azienda.Per saperne di più
Informazioni economiche
Informazione completa sulla situazione economica di un'azienda.Per saperne di più
Tempestività di pagamento
Valutazione della tempestività di pagamento sulla base di fatture passate.Per saperne di più
Estratto dell'ufficio di esecuzione
Panoramica delle procedimenti esecutivi attuali e passati.Per saperne di più
Dossier aziendale come PDF
Informazioni di contatto, cambiamenti nella azienda, cifre sul fatturato e sui dipendenti, gestione, proprietà, struttura azionaria e altri dati aziendali.Richiedere il fascicolo aziendale
Su Versions Originales Sàrl
- Versions Originales Sàrl è una Società a garanzia limitata con sede a Bevaix. Versions Originales Sàrl appartiene al settore «Servizi traduzioni» ed è attualmente attiva.
- Il dirigenza è composto da una persona.
- L’azienda ha modificato l’iscrizione nel registro di commercio da ultimo il 02.10.2025, su “Comunicati” troverà tutte le modifiche.
- L’IDI segnalata è CHE-219.382.851.
- Aziende con l’indirizzo uguale a Versions Originales Sàrl: ACSY Sarah Yerly, Atelier d'Architecture FreeDesign - Matthey-Junod, Prestige Or Sàrl.
Informazioni sul registro di commercio
Iscrizione al Registro di commercio
10.05.2012
Forma giuridica
Società a garanzia limitata
Domicilio legale dell'azienda
Neuchâtel
Ufficio del registro di commercio
NE
Numero di iscrizione nel registro di commercio
CH-645.4.108.054-0
IDI/IVA
CHE-219.382.851
Ramo economico
Servizi traduzioni
Scopo (Lingua originale)
Exploitation d'un bureau de rédaction et de traduction (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Altri nomi dell'azienda
Es sind keine früheren oder übersetzten Firmannamen vorhanden.
Desidera modificare il nome dell'azienda? Clicca qui.Succursale (0)
Assetto proprietario
Partecipazioni
Ultimi comunicati FUSC: Versions Originales Sàrl
Le comunicazioni aggiornate del foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) sono disponibili solo nella lingua originale dell’Ufficio del Registro di commercio. Visualizza tutti comunicati
Numero di pubblicazione: HR02-1006448138, Ufficio del registro di commercio Neuchâtel, (645)
Versions Originales Sàrl, à Neuchâtel, CHE-219.382.851 (FOSC du 06.06.2017, p. 0/3562425).
Nouveau siège:
La Grande Béroche, Rue de la Cure 2, c/o ACSY Sarah Yerly, 2022 Bevaix. Statuts modifiés le 23.09.2025.
Numero di pubblicazione: 3562425, Ufficio del registro di commercio Neuchâtel, (645)
Versions Originales Sàrl, à Neuchâtel, CHE-219.382.851 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Statuts modifiés le 29.05.2017 sur un point non soumis à publication. Vuille Olivier n'est plus associé, ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Hoffmeyer Laure Jacqueline, de Haute-Sorne, à Renan (BE), nouvelle associée, laquelle est en outre nommée gérante unique avec signature individuelle.
Numero di pubblicazione: 6678934, Ufficio del registro di commercio Neuchâtel, (645)
Versions Originales Sàrl, à Neuchâtel, rue des Brévards 17, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108054-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2012.
But:
exploitation d'un bureau de rédaction et de traduction (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.
Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Apport en nature et reprise de biens:
les actifs et passifs liés à l'activité du secteur du bureau de rédaction et de traduction (hormis ceux liés au secteur de production audiovisuelle) de l'entreprise individuelle exploitée sous la raison de commerce 'Versions Originales Olivier Vuille' (CH-645.4.096.343-9), à Neuchâtel, selon contrat du 08.05.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant un actif de CHF 131'800.60, un passif envers les tiers de CHF 22'451.30, soit un actif net de CHF 109'349.30, montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF 89'349.30.
Associé:
Vuille Olivier, de La Sagne, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés:
Feuille officielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 08.05.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.
Lista dei risultati
Qui trovate un link della dirigenza ad una lista di persone con lo stesso nome, che sono registrate nel registro di commercio.